編曲: WANG
沒有人可以改變已經發生的事情
No one can change what happened in the past
就像你丟不掉手中的爛牌一樣
Like you can't throw the bad card in your hand
你相信那是命中註定的麼
Would you believe that it was all destined
或者你在等待一個難得的轉機
Or you are waiting for a rare transfer
在黑暗中找到光
To find the light in the dark
周圍的野獸正在逼近你
The beasts around are approaching you
不要失去信仰
Don't lose your faith
當覺得力竭
When powerless
無法再堅持
Can't hold on
在你向這個世界認輸之前
Before you admit defeat to the world
沒有人有贏面
No one has a chance to win
不要讓他們輕易的奪走這些寶藏
Don't let them get these treasures too easy
讓我們發起反擊吧
Take up arms to fight back
無關的人說了太多的話
Unrelated people say too much
但看看他們自己又活成什麼樣子呢
But look at what they live like now
你願意去聽那些失敗者廢話
Will you listen to the loser
還是竭盡全力和自己的命運賭上一把
Or you will try the best to gamble with your fate
身邊的人活得像個沙漏
See many people around you live like an hourglass
滑動著手機看著時間流走
They play the phones and watch the time flow away
如果你沒有足夠的資本去加入他們
If you don't have enough capital to join them
那你最好起的比日出還要早
You better get up earlier than the sunrise
這是一場賭博遊戲
This is a gambling game
沒有人會手下留情
No one will show mercy
他們只會帶你看遍現實的殘酷
They will only show you the cruelty of reality
有些人背了債
Someone owes a lot of debt
有些人想要逃
Someone wants to escape
最後只有贏家才會帶著一切離開這張桌子
Only the winner can leave this table with everything
在黑暗中找到光
To find the light in the dark
周圍的野獸正在逼近你
The beasts around are approaching you
不要失去信仰
Don't lose your faith
當覺得力竭
When powerless
無法再堅持
Can't hold on
在你向這個世界認輸之前
Before you admit defeat to the world
沒有人有贏面
No one has a chance to win
不要讓他們輕易的奪走這些寶藏
Don't let them get these treasures too easy
全力反擊吧
Take up arms to fight back
無關的人說了太多的話
Unrelated people say too much
但看看他們自己又活成什麼樣子呢
But look at what they live like now
你願意去聽那些失敗者廢話
Will you listen to the loser
還是竭盡全力和自己的命運賭上一把
Or you will try the best to gamble with your fate
我知道是他們逼你的
I know they forced you
是時候攤牌了
It's your time for a showdown
混音: 趙子龍
母帶: 趙子龍
錄音棚: Lezient.Studio
發行: 開殼音樂
Gambling（賭局）