Man Down
I didn t mean to end his life I know it wasn t right
我並不想真的殺他,我知道這樣做不對
I can t even sleep at night can t get it off my mind
我甚至整夜失眠無法把它從我腦海抹去
I need to get out of sight for I end up behind bars
我不想看到這一切因為我結束了身後的一切
What started out as a simple altercation turned into a real sticky situation
一件因為爭吵開始的簡單事情卻演變成棘手的局面
Me just thinkin all the time that I m best and makes me wanna cry ( )
我只是想到每一次我都是最好的就想要哭
Cus I didn t mean to hurt him coulda been somebody s son
因為我本意不想傷害他,他也是有父有母
And I took his heart when I pulled out that gun
扣動扳機一聲槍響,他的心臟同時砰裂
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
哦媽媽媽媽媽媽我剛槍殺了一個男人
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
哦媽媽媽媽媽媽我剛槍殺了一個男人
Oh mama mama mama I just shot a man down
在中央車站在眾人眼前
哦媽媽媽媽媽媽我剛槍殺了一個男人
In central station infront of a big ol crowd iiiiiiii
當她穿我的鞋子正合腳但你卻要求我來做這個
Oh mama mama mama I just shot a man down (in central station)
將我如同白癡愚弄,難免喪失心中冷靜,摸到我的武器
When she fits right down in my shoes but you expect me to do it
我並不想真的殺他, 但是現在一切已經太晚
You were there playin me for a fool I would lose my cool and reach for my firearm
不知道當時我在想什麼現在他死了我還活著
I didn t mean to let em down but it s too late to turn back now
所以我快速的離開這裡
因為我本意並不想傷害他,他也是有父有母
Don t know what I was thinking now he s gone I m livin
扣動扳機一聲槍響,他的心臟同時砰裂
So I m bout to leave town
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
Cus I didn t mean to hurt him coulda been somebody s son
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
哦媽媽媽媽媽媽我剛槍殺了一個男人
And I took his heart when I pulled out that gun
在中央車站在眾人眼前
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
哦媽媽媽媽媽媽我剛槍殺了一個男人
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
我說我從未想過殺他,從未想過殺他,從未想過殺他,(噢,天)
Oh mama mama mama I just shot a man down
我當時是怎麼了,是怎麼了,是怎麼了
In central station infront of a big ol crowd iiiiiiii
為什麼我會扣響扳機,扣響扳機,扣響扳機(嘭——)
Oh mama mama mama I just shot a man down (in central station)
如此快地結束了一個黑人,一個黑人的命
Said I never thought I d do it never thought I d do it never thought I d do it (Oh gosh)
當我扣動扳機,扣動扳機,子彈的目標是你
Whateva happened to meh eva happened to meh eva happened to meh
有人告訴我,接下來,接下來我該怎麼做
Why did I pull di trigga pull di trigga pull di trigga ( BOOM)
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
And end a nigga end a nigga s life so soon
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm (Man Down)
When mi pull di trigga pull di trigga pull it pon you
現在我已成罪犯罪犯罪犯
Somebody tell mi what I m gonna what I m gonna do ehhh
上帝請賜予寬恕,我是個罪犯
Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm mi say one man down
(男人倒地身死)請向法官求情,望能予我輕刑
A woman say Rumpumpumpum Ruupumpumpum Ruuupumpumpumm when mi went downtown
匆忙逃逸的我,已消失在茫茫人海
Cus now I am a criminal criminal criminal
哦媽媽媽媽媽媽我剛槍殺了一個男人
Oh lord have mercy now I am a criminal
在中央車站在眾人眼前
Man down tell di judge please gimme meeny more
哦媽媽媽媽媽媽我剛槍殺了一個男人
Run outta town nun of dem can ci mi now ci mi now
Oh mama mama mama I just shot a man down
In central station in front of a big ol crowd iiiiiiii
Oh mama mama mama I just shot a man down (in central station)