หวงทิพย์

หวงทิพย์
幻想著擔憂你
รู้ว่าเราคือหวังที่ไม่มีหวัง
我知道我們已經沒有希望了
เพียงแค่ฉันยังห้ามหัวใจไม่ไหว
但我卻還是控制不住自己的內心
ก็เธอน่ารักมากจนทำใจเจ็บไป
因為你太可愛卻讓我更加心痛
คลั่งเธอไม่รู้ต้องทำยังไง
我為你而癡狂不知該怎麼辦
ไม่อยากเห็นเธอเจอหรือคุยกับใคร
我不想讓你和別人見面或聊天
ก็มันหวง ทั้งที่ไม่มีสิทธิ์หวง
因為我擔心你即使我沒有這個權利
ทั้งที่รู้ดีเราไม่ได้เป็นอะไรกัน
即使我也知道我們沒什麼關係
มีแค่ฉันที่มันแอบฝัน
只有我還在偷偷幻想
หวงเธอในใจ แต่ทำไรไม่ ได้
擔憂著你但我卻什麼做不了
คงทำได้แค่เพียงหวงทิพย์จริงๆ
我也只能在這裡幻想著擔心著你
เหงา คิดถึง แต่ทำได้แค่แอบดู
我寂寞我想你但我只能偷偷看你
หวง และหึง แต่เธอไม่เคยได้รู้
我羨慕嫉妒但你卻從來都不知道
ก็รักไปแล้ว ไม่มีทางหนีไปไหน
因為我愛過你沒有逃跑的機會
คลั่งเธอไม่รู้ต้องทำยังไง
我為你而癡狂不知該怎麼辦
ไม่อยากเห็นเธอเจอหรือคุยกับใคร
我不想讓你和別人見面或聊天
ก็มันหวง ทั้งที่ไม่มีสิทธิ์หวง
因為我擔心你即使我沒有這個權利
ทั้งที่รู้ดีเราไม่ได้เป็นอะไรกัน
即使我也知道我們沒什麼關係
มีแค่ฉันที่มันแอบฝัน
只有我還在偷偷幻想
หวงเธอในใจ แต่ทำไรไม่ได้
擔憂著你但我卻什麼做不了
คง ทำได้แค่เพียงหวงทิพย์จริงๆ
我也只能在這裡幻想著擔心著你
ไม่อยากเห็นเธอเจอหรือคุยกับใคร
我不想讓你和別人見面或聊天
ก็มันหวง ทั้งที่ไม่มีสิทธิ์หวง
因為我擔心你即使我沒有這個權利
ทั้งที่รู้ดีเราไม่ได้เป็นอะไรกัน
即使我也知道我們沒什麼關係
มีแค่ฉันที่มันแอบฝัน
只有我還在偷偷幻想
หวงเธอในใจ แต่ทำไรไม่ได้
擔憂著你但我卻什麼做不了
คงทำได้แค่เพียงหวงทิพย์จริงๆ
我也只能在這裡幻想著擔心著你