strength & shield

編曲: 馮翰銘
編：馮翰銘
聆聽我乞求憐憫的哭訴

我尋求你的幫助
Hear my cry for mercy
我舉起雙手
I' m asking you for help
朝著你聖殿的方向
I'm lifting up my hands
哦上帝我的磐石求你側耳聆聽我的心聲
Up towards your sanctuary
給我力量和庇護
Oh Lord My Rock, turn Your ear to me
這是你對於我的意義
Strength and Shield
你幫助我讓我的心充滿快樂
That's who you are to me
我無比愉悅
You help me and you fill my heart with joy
用我的歌聲表達感謝
I rejoice
獻給我所依賴的你
And with my song I give thanks
你用堅實的臂膀保護我
To the One in whom I trust
像牧羊人一樣為我指引方向
Keep me in Your mighty arms
滿懷慈愛帶我前行
Lead me like a shepherd
遠離傷害我的人
Carry me in love
主啊與你同在，我安然無恙
Away from those who pull me down
給我力量和庇護
With you Oh Lord, I am safe and sound
這是你對於我的意義
Strength and Shield
你幫助我讓我的心充滿快樂
That's who you are to me
我無比愉悅
You help me and you fill my heart with joy
用我的歌聲表達感謝
I rejoice
獻給我所依賴的你
And with my song I give thanks
主是我的力量源泉和庇護聖所
To the One in whom I trust
全心全意信任你
Yes the Lord is my strength and shield
我信任你
All of my trust in you
全心全意信任你
I put my trust in you
我信任你
All of my trust in you
全心全意信任你
I put my trust in you
給我力量和庇護
All of my trust in you
這是你對於我的意義
Strength and Shield
你幫助我讓我的心充滿快樂
That's who you are to me
我無比愉悅
You help me and you fill my heart with joy
用我的歌聲表達感謝
I rejoice
獻給我所依賴的你
And with my song I give thanks
主是我的力量源泉和庇護聖所
To the One in whom I trust
Yes the Lord is my strength and shield
—————
監：馮翰銘
All Instruments by TheInvisibleMen
Additional Programming by Hirsk
Guitars by Ari
Piano & Synth Solo by Daniel Chu
Vocals by Janice Vidal & TheInvisibleMen
Vocals recording by TheInvisibleMen @ TheInvisible Studio
Mixed by Matt Sim @ Germano Studio, NYC.
Production Coordinator / Mei & Charlie