Death Is in the Air

Is my heart breaking
我的心究竟是破碎不堪
Or do I have one at all
還是堅如磐石
Am I feeling or faking
是真心實意還是虛情假意
I don't know anymore
我毫無頭緒
What's in the back of my head?
究竟是何物寄生在我的後腦勺中
It's just like white noise
就如白噪音一般嘈雜於耳
Or a demon under his breath
或是有魔鬼竊聲向我宣告
Telling me it's time to dance with death
是與死亡共舞的時候了
Some nights I'm possessed
某些夜晚我就此般著魔
No I never
不我從未
See it coming
目睹它的到來
Till it holds me down like an anchor
直至它如重錨般將我牽制
No I never
不我從未
Hear the drumming
聽到緊逼的鼓點
Till I'm too far into the rapture
直到在狂奮中迷失自我
I wish I could be brave
我如此渴望能變得勇敢
Death is in the air death is in the air oh
空氣中瀰漫著死亡它與你我相隨噢
Do it or don't I never know so I
我不知是否應嘗試一下
Keep dancing on a pipe dream
所以選擇在幻想中狂舞
Keep laughing when I wanna scream
在尖叫前縱情大笑
Death is in the air death is in the air oh
空氣中瀰漫著死亡它與你我相隨噢
Do it or don't I never know so I
我不知是否應嘗試一下
Keep dancing on a pipe dream
所以選擇在幻想中狂舞
Keep laughing when I wanna scream
在尖叫前縱情大笑
I feel the ache of the waiting
等待使我痛不欲生
I feel the tar in my lungs
彷彿肺中有焦油在沸騰
For every debt that I'm paying
正在償還的每一筆債
I'm no further along
都使我舉步維艱
What if I give up the ghost
如果我選擇離開魔鬼
And just become one myself
只為我自己而活
Dunno why I'm holding my breath
我不知道為什麼要屏住呼吸
Cuss they all let me down in the end
去詛咒每一個讓我落魄的人
And I just forgive them
所以我選擇了原諒他們
No I never
不我從未
See it coming
目睹它的到來
Till I lose myself to the anger
直到在怒火中迷失自我
No I never
不我從未
See it coming
目睹它的到來
Till The crying turns into laughter
直到由痛哭轉為大笑
I wish I could be brave
我如此渴望能變得勇敢
Death is in the air death is in the air oh
空氣中瀰漫著死亡它與你我相隨噢
Do it or don't I never know so I
我不知是否應嘗試一下
Keep dancing on a pipe dream
所以選擇在幻想中狂舞
Keep laughing when I wanna scream
在尖叫前縱情大笑
Death is in the air death is in the air oh
空氣中瀰漫著死亡它與你我相隨噢
Do it or don't I never know so I
我不知是否應嘗試一下
Keep dancing on a pipe dream
所以選擇在幻想中狂舞
Keep laughing when I wanna scream
在尖叫前縱情大笑
Death is in the air death is in the air oh
空氣中瀰漫著死亡它與你我相隨噢
Do it or don't I never know so I
我不知是否應嘗試一下
Keep dancing on a pipe dream
所以選擇在幻想中狂舞
Keep laughing when I wanna scream
在尖叫前縱情大笑
Death is in the air death is in the air oh
空氣中瀰漫著死亡它與你我相隨噢
Do it or don't I never know so I
我不知是否應嘗試一下
Keep dancing on a pipe dream
所以選擇在幻想中狂舞
Keep laughing when I wanna scream
在尖叫前縱情大笑