Got Me
Now do you wanna know what I'm thinking right now?
你想不想知道我現在在想什麼?
Swerving down Pico, girl, I'm coming right now
一路直下,我在來的路上
I'm obnoxious, I'm sorry
我知道我討人厭,我也很抱歉
Touch it soft but I like it rough too
輕柔的撫摸,但我也喜歡粗暴
We done done enough talkin'
我們已經說得夠多了
Take your time, let you do what you do
慢慢來,讓你盡情發揮
Call me when you're lonely
當你寂寞時,給我打電話
Call me when you need somebody
當你需要某個人時,給我打電話
You do it for your man and not just anybody
你只會為了你的男人這樣做,不是對人人都如此
And I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
And I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
I got you long as you got me (Yeah)
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
And I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
And I'll get you, got me
我會讓你,擁有我
Who you wanna love you?
你想要誰來愛你
Who you know can come through and get it right like this?
你還知道有誰能像我這樣一來到就能把一切搞定
Call me when you need me
當你需要我時就打電話給我
But them other b*****s, yeah, they cool
其他的那些碧池也還算不錯
But they ain' t quite like this
但還是根本沒法和我比
Who you wanna love ya?
你想要誰來愛你
Who you know can come through and get it right like this?
你還知道有誰能像我這樣一來到就能把一切搞定
Call me when you need me
當你需要我時就打電話給我
But them other b* ****s, yeah, they cool
其他的那些碧池也還算不錯
But they ain't quite like this
但還是根本沒法和我比
I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
And I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
I got you long as you got me (Yeah)
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
And I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
And I'll get you, got me
我會讓你,擁有我
I'm double-dating destiny
彷彿在和命運雙重約會
With angels and my demons on my shoulder like Chicago
天使與惡魔同時停留在我的肩膀
Feel like I done struck the lotto when I saw you
當我第一次看到你,感覺彷彿中了彩票頭獎
Bottom of your shoes make a ***** think you Piru
你腳上的紅鞋差點讓我以為你來自PIRU(血幫的一個分支,幫派顏色為紅色)
Used to have the blues, but too prideful
過去我也滿身藍色(暗示自己曾是瘸幫成員)
To show you everything
但又驕傲得不想向你展示我的全部
I could be myself around you
在你身邊的時候我可以做我自己
Ain't gotta fake smile, you like it facedown
不需要假笑,激情時你喜歡臉朝下
Like you caught an eight count
彷彿拳擊比賽在倒數KO
TKO, Teddy Pendergrass
像Teddy Pendergrass唱的那首TKO
A nice guy, but see, nice guys finish last
我是個好人,好人總是讓你結束我才結束(結束什麼自行想像)
In the bedroom, stealing cover, fight for legroom
在臥室裡,搶著被子打打鬧鬧
You my best goon,
你就像我最好的兄弟
Come through for me like Neptunes' classics
為了我挺身而出
Get your back bent, silky black skin
讓你為我彎下腰,你的黑皮膚如此閃耀
If they knew how real you are, they'd probably clap hands
如果他們知道你有多真,他們也會為你鼓掌
In your presence
面對著你
Eye candy cool, but with chocolate, got a fetish
你如此養眼,巧克力一般,讓人上癮
Been some things I only shared with you and not my fellas
有些連我兄弟們也不知道的事我只與你分享
Called me to stop through
打電話讓我來到你身邊
Get you off like cops do
像警察一般把你截走
You got me, I got you
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
And I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
I got you long asyou got me (Yeah)
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
And I got you long as you got me
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
I got you long as you got me, yeah (yeah look)
我會陪伴支持著你,只要你也對我如此
Hold me tighter when I'm trippin' (Yeah)
當我生氣時把我緊緊抱住
Fire the lighter, let's get lifted (Light 'em up)
火機點燃,一起high起來
I done ran into a lot of wrong ******
帶著正確的本意
With right intentions (For real)
卻遇到不少錯誤的人
S**t like therapy
你就像我的心理醫生
'Cause you know how to talk and when to listen
因為你知道如何開口,何時傾聽
Kind of love when it don't change
這是種不會
If I'm natural or with extensions
因我的本性或後天而改變的愛
I got you
我陪伴支持著你
I heard some rumors,
聽到了些流言
I'm just hoping they ain't true (I ain't listen)
我只希望它們不是真的
Been living good, but it get better
一直過得不錯
When I'm with you (I like that)
但和你在一起的時候會變得更好
You should know I'm tweaking
你該知道當我說我沒事的時候
When I say I'm through (I'm lyin')
其實我還在不爽
You the only one with my focus,
你是我唯一關注的人
I'm the baddest up out my crew (Bad *****)
就像我就是成群姐妹裡最壞的妞
He like 'em brown skinned, independent,
他喜歡的女人得棕色皮膚,個性獨立
Money-driven, Gucci'd down
荷包滿滿,名牌滿身
How 'bout you get in your Benz
不如你跳上你的奔馳
And come and give this coochie rounds? (Look)
到我這兒來大戰好幾回合
Like ****** who give me full attention
不管和誰在一起
No matter who he 'round
他也只給我全部的關注
It's cute when he get jealous,
他吃醋時也這麼可愛
A ***** try me, he make that Uzi sound
別人試著撩我,他手裡的槍就會開火
Master satin sheets grippin',
在床上讓我抓著床單
*** that'll have your teeth grittin'
咬著牙齒
How I end up at your crib? M*******a decisions (I was high)
為什麼我會出現在你家?都賴我飛了太多葉子
A freak for you, ATL, he got my peach drippin'
做你專屬的變態,就像蜜桃之城亞特蘭大,他也讓我的蜜桃洪水氾濫
But you know it's a lie
如果有人說我在胡來
If somebody say that they caught me slippin' (Lies)
你知道肯定是在說謊
So when he get that feeling, he know to call me (Hit my line)
當他感覺來了,他知道該給我打電話
Love, ***, or the money, s**t,
愛情,性,還是金錢
I want all three (I want it all)
我三樣全都要
Them other ****** ain't my taste, I'm too saucy (I am)
其他那些尼格不合我口味,我嘴巴太刁
And if them b*****s asking who you with,
要是那些碧池問你你和誰在一起?
Just know it's all me (Dreezy)
就讓她們知道除了我還是我