Mute

Met up last week at a cover band bar
依稀記得，我們上周於酒吧邂逅
It was too loud to speak so we got in your car
人聲鼎沸，不便說話，我便隨你上車
And roll around about with your playlist on
車中音樂聲起，我們喜上眉梢
Wrap in your favorite song
列表循環的，是你最愛的歌

我們談笑風生
And we talked about how you're gonna throw that kegger
秋日降臨
The first day back of our fall semester
天干物燥，使我厭煩不已
And I know I might have come across annoyed
可你秀色可餐，聲如少年
But you looked like a man and talked like a boy
與此同時，我們已談遍天地
Now , we've already said everything, everything
月色正濃，感覺妙不可言
It's time to use our lips for better things
親愛的，不必言語
Can we hit mute, hit mute
只需巫山雲雨
And let our bodies do what they do
夜深人靜，不必言語
Baby, can we hit mute, hit mute
我只想知道，與你有關的一切
No not another word outta you
所以，我的寶貝，安靜些
Baby, can we hit mute?
夜深人靜，共赴雲雨

我的朋友，或有不滿
Baby , can we hit mute?
你的室友，亦憤憤不平

隔牆有耳
Now all of my friends, they got a lot to say
在廚房亦是如此
And your roommates at night shout about the way
好似環繞聲系統，不絕於耳
They hear us talking dirty through the wall
我們談遍天地
In the kitchen so he blasts call Of Duty
如今已口乾舌燥，便相擁親吻
On the surround sound system
噓

不必言語，我們的身體已足夠誠實
Now we' ve already said everything, everything
寶貝，可以安靜一點嗎?
It's time to use our lips for better things
我不想談論，與你無關的事
Can we hit mute, hit mute
噓
And let our bodies do what they do
親愛的，我們不必言語
Baby, can we hit mute, hit mute
夜深人靜，悄然無聲
No not another word outta you
在廚房，在沙發上
Baby, can we hit mute?
在椅子上

在牆角，在練舞房
Baby, can wehit mute?
不論何地，我們並不在乎別人的目光

只是靜靜地
Baby, can we hit mute?
四目相對，情愫暗起
In the living room, on the sofa,
寶貝，就讓這寧靜的夜晚，為我們伴奏
In the passenger seat in your Nova,
隨心所欲
In the corner roof, on the dance floor
同衾共枕，息息相通
No matter where, we don't care, if they can hear us
一字一句，都與你相關
Hit mute, hit mute
寶貝，我們只需保持沉靜
And let our bodies do what they do
無論是在客廳，在沙發上
Baby, can we hit mute, hit mute
亦或是在座位上
And let our bodies do what they do
寶貝，我們不必言語
Baby, can we hit mute, hit mute
在牆角處，在舞蹈房的地板上
No not another word outta you
Baby, can we hit mute?
In the living room, on the sofa,
In the passenger seat in your Nova
Baby, can we hit mute?
In the corner roof, on the dance floor