立て（立て） カンタムロボ正義の戦士
起來（起來） 康達姆機器人正義的戰士
ロボ（ロボ） カンタムロボ無敵の勇姿
機器人（機器人） 康達姆機器人無敵的勇姿
悪の手せまるこの星に
只要在這個邪惡橫行的星球
夢と希望があるかぎり
還有著夢想和希望
明日の平和は渡せない
就絕不交出明天的和平
ピンチをくだくそのパンチ
用這雙拳化解危機
どんな危険も(どんな危険も) 危なくない（危なくない） きみとの誓い
立て（立て） カンタムロボ平和の戦士
起來（起來） 康達姆機器人和平的戰士
ロボ（ロボ） カンタムロボやさしい勇姿
機器人（機器人） 康達姆機器人溫柔的勇姿
光る！ セラミック！亜鉛合金！
發光！陶瓷！暗合金！
パワー全開の
正常合體功率全開的正常合體
高いビルでもひとっ飛び
即使是高樓大廈也能一躍而過
きみの呼ぶ聲聞こえたら
若是聽到你的呼喚聲
弾より速いスピードで
我會用比子彈更快的速度
６時ちょうどにやって來る
正好在六點的時候來到你身邊
どんな時間も（どんな時間も） 眠くはない（眠くはない） テレビの後も
無論何時（無論何時） 都無比清醒（都無比清醒） 電視劇之後
終わりじゃない
並不是終結
立て（立て） カンタムロボ正義の戦士
起來（起來） 康達姆機器人正義的戰士
ロボ（ロボ） カンタムロボ無敵の勇姿
機器人（機器人） 康達姆機器人無敵的勇姿
立て!カンタムロボ