trick to happy
Was it going on behind my back
這又是我不知情的
On second thought don't tell me that
想了想你還是別說了
I don't need to know all the facts
我不必知道每一件事
I just to need to know
我只想問問
Is there a price for doing well
做得好是否有標價
Should I feel bad 'cause I can't tell
是否該因沒有講出口而感到抱歉
I felt guilty there for a spell
那我因此內疚有一陣了
But now I need to know
不過現在我想問問
Am I wasting my time
我是否在浪費時間
Ooh
噢噢
Is there some trick to being happy
快樂是否需要訣竅
Most days I'm feeling like a half me
半數時日我都只剩軀殼
And feel that life is moving past me
彷彿生活與我擦肩而過
I only told ya 'cause you asked me
只是你問我才講了
What is the story of the hour
這個小時又聊什麼故事呢
One man's privilege and his power
某個男人有權有勢
How it turns a sweet love oh so sour
後來甜美的愛情變得那麼酸澀
Still I need to know
我需要知道嗎
Am I wasting my time
我是否在虛度光陰
Ooh
噢
Is there some trick to being happy
想快樂有些什麼竅門
Most days I'm feeling like a half me
大多數時日我不過是靈魂出竅
And feel that life is moving past me
彷彿人生它獨自在過
I only told ya 'cause you asked me
只因你問我才講
And feel that life is moving past me
生活它早就走遠了
I only told ya 'cause you asked me
而只因你問我才講