為什麼沒有一個人能明白我的過去是正常的?
Why nobody knows the last I was sane?
因為我看到你瘋了
Because I saw you and went crazy.
現在,我知道他是你的
Now I know he's yours,
但是,我希望這你沒介意
But I hope that you don't mind.
我希望你是我的,噢
That I wish you were mine. Oh.
是的,我希望你是我的,噢
Yeah, I wish you were mine. Oh.
隨著冬天的風,我也有同感
As the winter blows, I feel the same.
這個新情人訴說著我的懶惰
This new lover calls me lazy,
但是她知道我們的愛情是盲目的·
but she knows we're running blind,
因為我們假裝她從未發現他在愛情的路上跌倒
cause we pretend that she won't find he'll fall.
命運叫我不要放棄
Fate don't let me down.
我會陪同在身旁,他也許會隱藏
That I stay on the side, so maybe he'll hide.
依舊希望你不介意
Still I hope that you don't mind.
我希望你是我的,噢
That I wish you were mine. Oh.
是的,我希望你是我的,噢
Yeah, I wish you were mine. Oh.
是的,我希望你是我的,噢
Yeah, I wish you were mine. Oh.
是的,我希望你是我的,噢
Yeah, I wish you were mine. Oh.
但是我該怎麼安排你呢?
這是我愛的執念嗎?
But what would I do with you.
我只是知道你的想法
Is it the chase I love?
並不知道我們的想法
I've only ideas of you.
不,我們不能再繼續
And no concept of us.
即使我放棄了
No we wouldn't last.
我也會希望你還在我的身邊
And even though I give up,
噢,噢
I still wish you were mine.
Oh, oh.