용서해

하늘에흘리는나의눈물에
【原諒對於灑落在天空中的】
말없이돌아선이런날용서해
【我的淚水而無言轉身的我】
가슴가득한널잊지못한채
【原諒不能忘記佔據了我全心的你】
아무대답없이떠나는이런나를용서해
【卻沒有任何回答地離開的我】
몇번을네게말을했잖아네가싫어졌다고
【不是告訴過你幾次嗎說你變得讓我討厭了】
정말다른여자가생겼어그러니떠나가란말야
【真的是有了其他女人所以意思是要你離開】
나같은나쁜놈이뭐가그리도좋은데
【像我這樣的壞男人有什麼是那麼好】
나약해진네모습에상처만남겨준내가...
【對於你變懦弱的樣子只會留下傷痕的我...】
(날욕해도좋아그렇게라도잊을수만있다면
(罵我也好) 若就算那樣也只能忘記的話】
(널이렇게떠나나도아프지 만이젠날잊어줘
(就這樣離你而去) 雖然我也傷心但現在忘記我吧】
하늘에흘리는나의눈물에
【原諒對於灑落在天空中的】
말없이돌아선이런날용서해
【我的淚水而無言轉身的我】
가슴가득한널잊지못한채
【原諒不能忘記佔據了我全心的你】
아무대답없이떠나는이런 나를용서해
【卻沒有任何回答地離開的我】
한동안술로밤을지새며고통속에서난기도해
【曾藉酒熬夜我在痛苦中祈禱】
Ho Ho 멈출수있게 Ho Ho 시간을되돌릴수있게
為了能夠停下來Ho Ho 為了能讓時光倒流】
아직도네곁에서해줄게너무많은데
【至今也還是會繼續在你身旁的東西太多太多】
왜나에게이런일이, 왜나를데려가는지
【為什麼這樣對待我, 為什麼帶我走】
(밤새울린전화정말미안해이런나도내가싫었어
(夜裡打來的電話) 真的對不起這樣的我我自己也討厭】
(잠시눈을감아) 너무아프지만그만날잊어줘
(暫時比上眼) 雖然會很難過但還是忘了我吧】
하늘에흘리는나의눈물에
【原諒對於灑落在天空中的】
말없이돌아선이런날용서해
【我的淚水而無言轉身的我】
가슴가득한널잊지못한채
【原諒不能忘記佔據了我全心的你】
아무대답없이떠나는이런나를용서해
【卻沒有任何回答地離開的我】
아무말도할수없었던내가
【說不出任何話的我】
이렇게너를아직까지사랑하고있는데
【就這樣至今也還在愛著你】
행복해줘이말밖에할수없던나를
【別討厭除了要幸福這句話什麼也說不出的我】
미워하지마지켜주지못해
【不能守護你】
미안해나의사랑아
【對不起我的愛啊】
가슴에 흐르는너의눈물에
【原諒對於灑落在天空中的】
말없이눈감은이런날용서해
【我的淚水而無言轉身的我】
가슴가득한널잊지못한채
【原諒不能忘記佔據了我全心的你】
아무대답없이떠나는이런나를용서해
【卻沒有任何回答地離開的我】
하늘에흘리는나의눈물에
【原諒對於流淌在心中的】
말없이돌아선이런날용서해
【你的淚水而無聲閉上眼睛的我】
다음세상에서난널지켜줄게
【我會在下一個世界守護你】
아픈상철두고떠나간이런나를용서해
【原諒留下疼痛傷口離去的我】