What's going on
發生什麼了
Is your man in a hurry?
你男人是有急事嗎？
Well I can see from afar
我從很遠就能看見
He ain't treating you right
他對你的態度並不好
And I just wanna say
我只想說
Oh girlie you deserve much better
哦女孩你值得比他更好的
We can age like cheddar
我們可以像切德（一種奶酪）一樣成熟
So complex
多麼複雜
I'll make you mine
我會讓你成為我的女孩
On the come up baby,oh
就在不久之後，寶貝
Just to let you know I'm free
只是想讓你知道我有空
Every wednesday when you meet
在每週的周三與你相遇
All your girlies on the streets
你們這些在街道旁張望的女孩們
I know you sleep with many other guys
我知道你曾與許多人纏綿
I don't give a damn about em'
我一點也不在意他們
I will put you out of the streets
我會讓你遠離這破舊街道的生活
If your boy don't make no dollar
如果你的男人賺不了兩個錢
What good is he to you baby
那他對你來說又有什麼好的呢
You said
你說
Lately you've been on the late shifts and
最近你要開始上晚班
I know that you don't like it
我知道你不喜歡這樣的生活
You can make the change and
你可以做出改變
Come to me
來到我的身邊
You can come and meet my friends right now
你現在就能來，也見見我的朋友
All you gotta do is ask
你只需要問問我就可以
You don't gotta be so shy
你不用那麼害羞
Just gotta give a piece of mind
只要你的心思在這我就滿足了
Just to let you know I'm free
只是想讓你知道我有空
Every wednesday when you meet
在每週的周三與你相遇
All your girlies on the streets
你們這些在街道旁張望的女孩們
I know you sleep with many other guys
我知道你曾與許多人纏綿
I don't give a damn about em '
我一點也不在意他們
I will put you out of the streets
我會讓你遠離這破舊街道上的生活
So,when are we goin'meet
所以，我們要在哪裡見面呢
Soon,soon
這即將到來的時刻
baby
寶貝
wednesday girl