Bài hát: Cô Bé Mùa Đông
歌曲：冬天的小女孩
Ca sĩ: Thùy Chi, Trung Quân Idol
歌手：Thùy Chi, Trung Quân Idol
每陣風
Từng cơn gió
輕無意
khẽ vô tình
葉兒離枝
Chiếc lá lìa cành
飄落路中
buông xuống lòng đường
俯拾葉兒
Ngồi nhặt chiếc lá
我想到
tôi nhớ về
我可愛的小女孩
Cô bé đáng yêu của tôi
冬來了
Mùa đông đến
你總是笑
em vẫn cười
你盼自己
Em ước mình là
是天外的雪花
bông tuyết ngoài trời
能一直飛
Để được bay mãi
升上天堂
lên thiên đường
下雪的天堂
Một thiên đường tuyết rơi
雪
哪裡有啊
Tuyết
只有
chẳng có đâu em ơi
我在你身邊
Chỉ có
冬來了
tôi bên cạnh em thôi
風讓你微冷
Mùa đông đến
別擔心
gió khiến em se lạnh
因為有我
Đừng lo
走
vì còn tôi đây
肩並肩
在綿綿
Bước
細雨下
cùng với nhau
我看著你
dưới cơn mưa
你紅了眼
phùn rất lâu
你默然讓我心掛懷
Tôi nhìn em
你清澈的眼中
em đỏ mặt
有萬千晶瑩的雪在落
Em không nói khiến cho lòng tôi bồi hồi
一個冬天
Trong ngần mắt em
你站在那兒
thấy long lanh muôn ngàn tuyết rơi
一個靜謐的冬天
Một mùa đông
每陣風
em đứng đó
輕無意
Một mùa đông êm đềm
葉兒離枝
飄落路中
Từng cơn gió
俯拾葉兒
khẽ vô tình
我想到
Chiếc lá lìa cành
我可愛的小女孩
buông xuống lòng đường
冬來了
Ngồi nhặt chiếc lá
你總是笑
tôi nhớ về
你盼自己
Cô bé đáng yêu của tôi
是天外的雪花
Mùa đông đến
能一直飛
em vẫn cười
升上天堂
Em ước mình là
下雪的天堂
bông tuyết ngoài trời
雪
Để được bay mãi
哪裡有啊
lên thiên đường
只有
Một thiên đường tuyết rơi
我在你身邊
Tuyết
冬來了
chẳng có đâu em ơi
風讓你微冷
Chỉ có
別擔心
tôi bên cạnh em thôi
因為有我
Mùa đông đến
走
giókhiến em se lạnh
肩並肩
Đừng lo
在綿綿
vì còn tôi đây
細雨下
我望著你
Bước
你紅了眼
cùng với nhau
你默然讓我心掛懷
dưới cơn mưa
你清澈的眼裡
phùn rất lâu
有萬千晶瑩的雪在落
Tôi nhìn em
一個冬天
em đỏ mặt
你站在那兒
Em không nói khiến cho lòng tôi bồi hồi
一個靜謐的冬天
Trong ngần mắt em
走
thấy long lanh muôn ngàn tuyết rơi
肩並肩
Một mùa đông
在綿綿
em đứng đó
細雨下
Một mùa đông êm đềm
我望著你
Bước
你紅了眼
cùng với nhau
你默然讓我心掛懷
dưới cơn mưa
你清澈的眼中
phùn rất lâu
有萬千晶瑩的雪在落
Tôi nhìn em
一個冬天
em đỏ mặt
你站在那兒
Em không nói khiến cho lòng tôi
一個靜謐的冬天
Trong ngần mắt em
一個冬天
thấy long lanh muôn ngàn tuyết rơi
你站在那兒
Một mùa đông
一個冬天
em đứng đó
Một mùa đông êm đềm
Một mùa đông
em đứng đó
Một mùa đông
co be mua dong