No problem!!
全問正解感無量なこの世界で
全部回答正確在這個感慨無限的世界裡
ほらどんなときもいつも君は
無論什麼時候你都能
笑顔になれる
綻放笑容
胸に抱いた想いは全ての答えを持ってる
心中的想法已經全部有了答案
不安だとか悩みだとか怖がらなくていい
無需再懼怕不安與煩惱
たとえ描いたビジョンに今が繋がって見えなくて
即使描繪的風景現在還遙不可及
心がまた騒いでてもいつか分かるだろう
即使內心再次騷動總有一天就會明白
全てが君の夢を葉える証だって
一切都是你圓夢的證明
心配しないでほらもう夜はあけた
不用擔心已經迎來了黎明
さぁ百點満點全知全能じゃなくても
就算不是滿分做不到全知全能
君は君のままでいい
你只要做自己就好了
そう全問正解感無量なこの世界で
沒錯全部回答正確在這個感慨無限的世界裡
ほらどんなときもいつも君は
無論什麼時候你都能
笑顔になれる
綻放笑容
時に揺らいだ悩みが心の中を徬徨って
有時內心的煩惱會感到不安
踏み出すこと怖くなるよ誰もが迷い人
誰都會害怕邁出那一步
それは一時の幻微笑みをそっとかざせば
那時一瞬間如果用微笑來掩飾的話
噓みたいに消えてゆくさだから顔を上げて
就會像謊言一樣消失了所以抬起頭來
頭の中に浮かぶワクワクの寶箱
浮現在腦海中的是充滿驚喜的寶箱
「理想」「希望」「願い」「夢」
“理想”“希望”“願望”“夢想”
そうさ全て摑み取れ
是的全部抓住吧
さぁ感情一杯無我夢中な思いで
來吧充滿感情的的回憶忘我
目の前を染め上げたら
將眼前染上色彩
そう問題なんて最初から何もなくて
沒錯問題從最初開始就不存在
全てはいつでも君の為に輝いている
一切都是為了你而閃耀
単純明快な歌君の感情に屆けるよ
清晰簡明的歌傳達給你的感情
シンプルな心で今を見つめて
用單純的心注視著現在
最善の答えは君の中にある
最好的答案就在你心中
そのときめきの中で踴ってるから
隨著心跳中起跳
さぁ百點満點全知全能じゃなくても
就算不是滿分做不到全知全能
君は君のままでいい
你只要做自己就好了
そう全問正解感無量なこの世界で
沒錯全部回答正確在這個感慨無限的世界裡
ほらどんなときもいつも君は
無論什麼時候你都能
笑顔になれる
綻放笑容
全てはいつでも君の為に輝いている
一切都是為了你而閃耀
エールアンドレスポンス 專輯歌曲
Mashumairesh!! 熱門歌曲
Mashumairesh!!全部專輯
# | 專輯 | |
---|---|---|
1 | ドレミファSTARS!!星空ライトストーリー | |
2 | TVアニメ「SHOW BY ROCK!!STARS!!」挿入歌ミニアルバム Vol.2 | |
3 | エールアンドレスポンス | |
4 | TVアニメ「SHOW BY ROCK!!STARS!!」挿入歌ミニアルバム Vol.1 | |
5 | TVアニメ「SHOW BY ROCK!! STARS!!」オリジナルサウンドトラック |