靜寂
置き去りにされた世界の外れに哀しみの詩は
被遺棄拋下孤身一人在世界的盡頭
今でも聞こえない叫びを放つよ救いを求めて
連哀傷的歌如今也無法聽聞放聲大叫尋求拯救
星々を消した漆黒の闇と完璧な絶望
星辰隱沒沉沉夜色是完全的絕望
lala アツイ熱を纏ったならこの闇に
lala 如果在這黑暗中被熱情纏繞
見つけられる
我能將其找尋到
姿も映らないその時に抱かれ信じたものさえ
甚至是看不見一切的那時我所懷抱的信念
息も呑むほどに美しいそれは靜寂の世界
是令人窒息的美麗那是靜寂的世界
lala すがるように手を伸ばした摑めない
lala 想要依靠一般伸長雙手
月の光
卻抓不住的月光
Oh～ 感じていた
Oh 我感到
Oh～ 気づいていた
Oh 我意識到
Oh ～ この世界は
Oh 這個世界是
Oh～ 君の世界
Oh 你的世界
Oh～ 感じていた
Oh 我感到
Oh～ 恐れていた
Oh 我恐懼
Oh～ 今も深く
Oh 如今也深深地
Oh～ 刺さったまま
Oh 就這樣穿透
Oh～ 描いたのは
Oh我描繪的是
Oh～ 摑んだのは
Oh 我緊握的是
Oh～
Oh