令人厭煩的消息
くそったれなニュースが
傳來耳邊
通りすぎて
你無言以對
君は言葉を無くす
我的聲音也微小的可憐
僕の聲じゃまるで小さすぎて
沒有得到你的回复
君は返事もしない
你在哭泣
君が泣いてる
獨自哭泣著
ひとりで泣いてる
我該如何是好?
僕はどうする?
我也哭泣著
僕も泣いてるのさ
夜晚獨自一人
夜にひとりぼっちの
伴隨著我的喊叫聲
オレのさけびにのせて
藉由我的極速
ざわめく時代をオレのスピードで
在這個喧囂的時代飛奔耶
ぶっとばしてくYeah
世界上的可笑和可惡
將其統統沖散耶
ふざけた世界とわるい
心聲依然存留於胸
やつらをけちらしてくYeah
想去找尋卻無能為力
本當の聲はまだ胸の中
珍貴之物已一無所有
無用之物卻不斷積攢
探す気すら失せてた
我在哭泣
寶物は何も無いけれど
在夜晚哭泣著
捨てるものは増えてる
你的話又是如何呢?
僕は泣いてる
你也在哭泣著吧
夜に泣いてる
抱著這把吉他
君ならどうする?
在夜晚彈奏著
君も泣いてるんだった。
震耳的吉他聲中
夜にかきならす
我急速飛奔耶
このギターにのせて
喧囂的夜晚
つんざくギターとオレの
我極速飛奔著耶
スピードでぶっとばしてくYeah
已經扭曲的世界還在加速腐蝕
さんざめく夜もオレの
在喧囂的時代
スピードでぶっとばしてくYeah
我極速飛奔著耶
「傾いたまま世界はまたスピードを上げて」
喧囂的夜晚
ざわめく時代をオレの
我極速飛奔著耶
スピードでぶっとばしてくYeah
震耳的吉他聲中
さんざめく夜もオレの
我極速飛奔耶
スピードでぶっとばしてくYeah
世界上的扭曲和可惡
將其統統沖散耶
つんざくギターとオレの
スピードでぶっとばしてくYeah
傾く世界もわるい
やつらもけちらしてくYeah