Postcards

Elisha Laverne - Postcards
明信片
Its been a week since you left
你整整離開一個星期了

我的思緒像被掏空了
I feel like I lost my head
以為自己絕不會失望

但一個人還是會不知所措
I never thought I will be hopeless
嘗試了各種辦法都付諸東流

沒有你的日子
Dont know what to do with myself
我難以入眠

食之無味
Tried everything but its been hell
完全提不起任何興趣

我厭倦了等待和安排
Not having you around
現在我就要從這個地獄逃出

我知道你也在想我
I am tired of sleeping
看著一張又一張的明信片

實在難以忍受你不在身邊
I am tired of eating
承受不了你離我而去

我拿著這些明信片
Cause I cant enjoy it on my own
呆呆地看著

淚水浸潤我的眼眶
I am tired of waiting and anticipating
突然有一刻

我發誓聽到了你的聲音
Only end up here alone
但當我放下又好像什麼聲音都沒有

原來只是我在自己騙自己
I know you are thinking of me too
我不想再假裝無所謂

我真切地體會到了
Display by all these postcards postcards
這個角色完全不適合我

我厭倦了期望總變成失望
Nothing I can hold on to and I
就在這做個了斷吧

我知道你也在想我
It aint right cause all compared to you
看著一張又一張明信片

我承受不了你不在身邊
When I am holding these postcards postcards
難以忍受你的離開

我拿著這些明信片
When I am holding these postcards postcards
呆呆地看著

我很想把它們都扔掉
Should see my eyes when I wipe
這樣就不會再想起你

最近我時常感到憤怒
The .. into me
每當那時我就拿起你寄給我的明信片

和它們在一起的時間比你還要長
I swear I hear your voice so clearly
我知道你也放不下我

看著這一張張明信片
But when I put .. down its like I never heard a sound
就想起你我的分別

往事歷歷在目
And its playing with my heart
這些明信片像電影機勾起我的回憶

我知道你也還愛我
Cause I am tired of acting
看著這一張張明信片
I know that reacting
我現在只能攬它們入懷

那感覺就像和你在一起一樣
I am not apt to play this role
我懷抱著這些明信片
I am tired of wishing for something thats missing
就好像你擁抱著我一樣

撫摸著一張張明信片
Only end up here alone
讓我不斷幻想

這樣的感覺
I know you are thinking of me too
不就和撫摸著你一樣嗎

Display by all these postcards postcards

Nothing I can hold on to and I

It aint right cause all compared to you
When I am holding these postcards postcards
When I am holding these postcards postcards

Sometimes I wanna throw them away
Cause it just get in the way

Lately feels complicated getting me aggravate it

By the times I hold them close theyre the only thing I know

How much time I .. to get these postcards
I know you are thinking of me too
Display by all these postcards postcards
Nothing I can hold on to and I
It aint right cause all compared to you

When I am holding these postcards postcards

I know you are thinking of me too

Display by all these postcards postcards

Nothing I can hold on to and I

It aint right cause all compared to you
When I am holding these postcards postcards

I know you are thinking of me too
Display by all these postcards postcards
Nothing I can hold on to and I
It aint right cause all compared to you
And I compared postcards postcards