tinman

Hey there, Mr. Tin Man
你好啊鐵皮人先生
You dont know how lucky you are
你不知道你有多幸運
You shouldnt spend your whole life wishin
你真不該把生命浪費在這種希望上
For something bound to fall apart
注定會走向破碎的心實在不值得你渴望

每當你感到一陣空虛
Everytime youre feeling empty
你最好感謝你的幸運之星
Better thank your lucky stars
因為啊如果你感受過心碎的痛
If you ever felt one breakin
你便不會想要一顆心了
Youd never want a heart

你好啊鐵皮人先生
Ohh, ohh, oh
你不知道你有多幸運

我曾走在你所在的路上
Hey there, Mr. Tin Man
可我沒能前行多遠
You dont know how lucky you are
沒什麼重要的事會被你錯過
Ive been on the road that youre on
因為愛情這東西實在是太過艱難
It didnt get me very far
親愛的相信我說的吧你不會想要一顆心的

You aint missin nothin
Cause love is so damn hard
你好啊鐵皮人先生
Take it from me darlin, you dont want a heart
我很高興我們還是談起這個話題了

如果你想要的話我可以把我的心給你
Ohh, ohh, oh
只是現在它已經成為碎片啦
Ohh, ohh, oh
話說回來鐵皮人先生

如果你不介意它滿是傷痕的模樣
Hey there, Mr. Tin Man
可否給我你的鎧甲
Im glad we talked this out
作為交換你就取走我的心吧
You can take mine if you want it
Its in pieces now

By the way there, Mr. Tin Man
If you dont mind the scars
You give me your armor
And you can have my heart

Ohh, ohh, oh
Ohh, ohh, oh
Ohh , ohh, oh