淡い淡い街色
淡淡的街道的顏色
錆びた信號機と、
生了鏽的信號機
覗き込む顔と水溜まり
看著臉和水坑
脆い砂の城、渇いた汗の跡
脆弱的砂城乾渴的汗漬
ぐるぐる回っているのさ
滴溜溜的轉著
開了運動鞋帶子和空罐
ほどけたスニーカーの紐と空き缶
擦傷了膝蓋和牽牛花
擦りむいた膝と朝顔
鳴響的鈴聲
鳴り響くチャイムと、
日曆挂歷
日めくりカレンダー
今天結束時思考著
今日が終わる時、考える
現在在哪裡
像藍色春天迷路的鳥一樣
「今はどこだ？」
張開羽翼
青い春の迷い鳥の様に
我們的軌道線上
羽ばたいたよ
有明天嗎
僕らの軌道線上に
我們的軌道線上
明日はあるかい
滴溜溜的轉著
僕らは軌道線上で
我們的軌道線上
ぐるぐる回っている
有明天嗎
僕らの軌道線上に
我們的軌道線上
明日はあるかい
滴溜溜的轉著
僕らは軌道線上で
搖搖晃晃著
ぐるぐる回っている
不知名的花
該走向何處
ゆらゆら揺れてる
你知道嗎
名もない花でも
不知道為什麼我不知道
行く先が何処かぐらいは
明天會是在哪裡
知っているだろう
淡淡的街道的顏色
何故だろう、僕は知らない
自動販賣機的紅色標誌的青色
明日の居場所はどこだろう
遮斷機的黃色
未上色的我是什麼顏色的
淡い淡い街色
滴溜溜的轉著
自販機の赤と、標識の青と、
我們的軌道線上
遮斷機の黃色
有明天嗎
塗り殘されてる僕は何色
我們的軌道線上
ぐるぐる回っているのさ
滴溜溜的轉著
僕らの軌道線上に
我們的軌道線上
明日はあるかい
有明天嗎
僕らは軌道線上で
我們的軌道線上
ぐるぐる回っている
滴溜溜的轉著
僕らの軌道線上に
滴溜溜的轉著
明日はあるかい
滴溜溜的轉著
僕らは軌道線上で
滴溜溜的轉著
ぐるぐる回っている
ぐるぐる回っている
ぐるぐる回っている
ぐるぐる回っている
街色