混音:南迪達
Ghetto, ghetto
貧民窟,貧民窟
Ghetto, ghetto livin'
貧民窟,住在貧民窟
我看見有個老奶奶在路邊
把地板當作床鋪蓋著被子,
也許她早飯都還沒吃
誰能給我個解釋
為何新年的第一天
她居然這個樣子
家人能陪在身邊
這願望
對她來說
卻是很難實現
不知道家人在哪
到底如何联系
也許再過一個月
也找不到她的兒女
得不到任何福利
她沒有地方可去
希望路人對她的眼神別太詫異
聯繫了社區警察
他說通常這種情況
是因為她不願接受幫助
於是我掛掉了電話
給她買了食物放在她身邊
但沒有把她叫醒
誰曾體會路邊睡是什麼滋味?
我看她用被子包著頭在酣睡
'Cause that's the life
只因這就是貧民窟的生活
When you're livin' in the (ghetto)
當你住在(貧民窟)
And eatin' in the (ghetto)
吃在(貧民窟)
Oh, sleepin' in the (ghetto)
哦,睡在(貧民窟)
Ghetto , that's the life
貧民窟的生活
When you're livin' in the (ghetto)
當你住在(貧民窟)
And eatin' in the (ghetto)
吃在(貧民窟)
Oh, sleepin' in the ghetto ghetto ghetto
哦,睡在貧民窟,貧民窟,貧民窟
那天在回家的路凌晨2點
路邊的攤販熟悉的臉
他有點累了躺在椅子上
他蓋著被子
也許他不想兒子像他這樣累一輩子
位置沒那麼好找
居民都嫌他太吵
他現在想著今天賺的錢會不會太少
雖然親戚朋友多的是
可遇到事情他們會說
沒有我的事
光顧他攤位的人已經喝醉
當了爸爸得要顧家
他想努力學會
高中畢業沒讀大學
他也沒有學位
他希望老闆
能夠提拔他職位
回到家樓下煩的是
交了車費卻找不到一個位置
白天還去單位有很多事
給兒子賺點學費別丟他面子
'Cause that's the life
只因這就是貧民窟的生活
When you're livin' in the (ghetto)
當你住在(貧民窟)
Oh, eatin' in the (ghetto)
哦,吃在(貧民窟)
Oh, sleepin' in the (ghetto)
哦,睡在(貧民窟)
Ghetto, that's the life
貧民窟的生活
When you're livin' in the ( ghetto)
當你住在(貧民窟)
Oh, eatin' in the (ghetto)
哦,吃在(貧民窟)
Oh, sleepin' in the ghetto ghetto ghetto
哦,睡在(貧民窟)
我們的生活怎麼了誰能告訴我
到底用什麼來去分別對於錯
我知道好心人還有很多
那古話說
不要因善小而不做
如果世界能夠多點愛
如果大家都能被善待
我不希望我們的世界開始變壞
人生只有一次沒有法重來,
That's the life
這就是貧民窟的生活
When you're livin' in the (ghetto)
當你住在(貧民窟)
Oh, livin' by the (ghetto)
哦,住在(貧民窟邊)
Oh, eatin' in the (ghetto)
哦,吃在(貧民窟)
That's the life
這就是貧民窟的生活
When you're livin' in the (ghetto)
當你住在(貧民窟)
Oh, sleepin' in the (ghetto )
哦,當你睡在(貧民窟)
Livin' in the ghetto ghetto ghetto
住在貧民窟,貧民窟,貧民窟……