Foolish

Tell me something
就和我說說話吧
Tell me are you giving up?
告訴我 你可有打算放棄？
I see you running
我看見你在逃避
I don't know what you're running from
但我不知道你在逃避什麼
It hurts me to know, there's no easy fix
我痛心於難以將你治愈
And I hate that you're feeling like this
我厭惡於你這般的墮落
But I'll tell you something, I swear I'm never giving up
但聽我說我發誓我永不會放棄
'Cause when I see you, I see forever
因為當我注視著你看見的是永恆

且因我的自以為是說我愚笨
Call me foolish, for thinking I'd find a way
即是浪勢所趨抵抗徒勞無益
It's so useless, tryna hold back the waves
我還能做什麼呢？我還能說什麼呢？
What can I do? What can I say?
當你沉默地盯著我的面龐
When it's you staring me in the face
愛情本性無情或是我太痴傻
Love is ruthless, maybe I'm just foolish
亦或者我已癲狂

也可能是我無知
And I might be crazy
還妄圖平復彼此
I might be in over my head
卻已距懸崖咫尺
Tryna keep us steady
但我甘願付出所有會為重頭來過
Standing on the jagged edge
此刻眼睜睜看著我們跌落裂谷
But I'd give it all, just to go back
但我保證親愛的我永不會放棄
Now I'm watching us fall through the cracks
因為當我注視著你看見的是永恆
But I promise you darling, I ain't never giving up
且因我的自以為是說我愚笨
'Cause when I see you, I still see forever
即是浪勢所趨抵抗徒勞無益

我還能做什麼呢？我還能說什麼呢？
Call me foolish, for thinking I'd find a way
當你沉默地盯著我的面龐
It's so useless, tryna hold back the waves
愛情本性無情或是我太痴傻
But what can I do? What can I say?
是啊或許我就是個傻瓜
When it's you staring me in the face
明明無可挽回卻還奢望
Love is ruthless, maybe I'm just foolish
我還能做什麼呢？我還能說什麼呢？
Yeah, maybe I'm a fool
當你沉默地盯著我的面龐
Maybe I'm a fool
愛情本性無情或是我太痴傻
What can I do? What can I say?
如果一切注定付之一炬
When it's you staring me in the face
你大可說我實在是瘋了才會幻想著
Love is ruthless, maybe I'm just foolish
“我們能擁有一切”

且因我的自以為是說我愚笨
And oh if it all goes down in flames
即是浪勢所趨抵抗徒勞無益
You can tell me I'm insane to think
我還能做什麼呢？我還能說什麼呢？
That we could have had it all
當你沉默地盯著我的面龐
Call me foolish, for thinking I'd find a way
愛情本性無情或是我太痴傻
It's so useless, tryna hold back the pain
是啊或許我就是個傻瓜
But what can I do? What can I say?
明明無可挽回卻還奢望
When it's you staring me in the face
我還能做什麼呢？我還能說什麼呢？
Love is ruthless, maybe I'm just foolish
當你沉默地盯著我的面龐
Yeah, maybe I'm a fool
愛情本性無情或是我太痴傻
Maybe I'm a fool
But what can I do? What can I say?
When it's you staring me in the face
Love is ruthless, maybe I'm just foolish