Madly

특별했으니까나에게는
因為曾是特別的，對我來說
영원했으니까나에게넌
因為你曾是永遠的，對於我
자연스럽게진심을다해
自然而然全心對待
사랑만하면되는건줄알았어
原以為只要愛就可以
부족했으니까너에게난
因為我是不足的，對你來說
그래서묻지못했어
所以問不出口
왜나를밀어내는지
為什麼推開我
어떤게힘들었는지
是什麼很辛苦
얘기해봐야정해진거잖아
要交談才能知道不是麼
사랑한다말하고싶은데
想說我愛你可
들어줄넌어디에있는지
能傾聽的你在哪裡
마지못해눈을꼭감으니
無計可施緊緊閉眼
익숙해진 어둠만이
卻只是熟悉的黑暗
아직도캄캄한밤인걸보니
現在還是茫茫黑夜啊
아침까지만더쉬어야겠다
到早晨為止要多休息一會兒了
아무도 없는거리위에
空蕩蕩的街頭
힘없이퍼지는불빛
無力地蔓延著的燈光
너를돌려달라고
無論怎樣央求
아무리매달려봐도
讓你回來
달라지는게하나도없구나
卻什麼變化也沒有啊
사랑한다말하고싶은데
想說我愛你可
들어줄넌어디에있는지
能傾聽的你在哪裡
마지 못해눈을꼭감으니
無計可施緊緊閉眼
익숙해진어둠만이
卻是熟悉的黑暗
아직도캄캄한밤인걸보니
現在還是茫茫黑夜啊
아침까지만 더쉬어야겠다
到早晨為止要多休息一會兒了
하루만큼은더지워지겠지
又有一天要被抹掉了