Paper Paper

I was seeking the dark
黑暗中尋找
And all I saw was paper paper
除了一張張標籤別無他物
All these people chasing cars
所有的人都追逐在車尾之後
And their eyes were filled with lots of hatred
眼中充滿莫名的敵意
And they kept asking me the same;
不停地追問同樣的問題
“Where you from? What's your name?”
“你從哪裡來的，你叫什麼”
Cause you're not wearing a new dress
僅僅因為你的裝扮不是最得體大方的
And your face looks like a mess
或者因為你的臉看起來有點不修邊際
“Why you acting all stupid”?
“為什麼你看起來這麼笨”
So I said I' m just gonna pray
我只能說我會虔誠的祈禱
Your love for money made you this way
可事實是只有錢才能為你打通道路
Hello, hello, Darkness
你好呀無所遁形的黑暗
Blood on all your carpets
斑斑血跡鋪滿你的表面
Bullet through your brain
子彈穿過你的大腦
I was running through the streets
我只能奔馳跑過街道
And all I saw saw was paper paper
眼裡的一幕幕都是虛有圖表的假象
They kept looking at me
他們對著我虎視眈眈
With their ego big as skyscrapers
如同巨人般洋洋得意的俯視著我
But I just couldn't care no less
可我對他們也沒什麼好在意的
Knew their lives were all a mess
我知道他們背後的生活也是一片狼藉
Saying; “Money buys you time”
滿口就會說“金錢可以買來時間”
Granting you eternal life
如同他們能活到永生一般
But who wants to live forever
可是誰會真的想永生不死
So I said I'm just gonna pray
所以我只能虔誠的禱告
Your love for money made you this way
可事實是只有錢才能為你打通道路
Hello, hello, Darkness
你好呀麻木不仁的黑暗
Blood on all your carpets
斑斑血跡鋪滿你的表面
Bullet through your brain
子彈穿過你的大腦
So I said I'm just gonna pray
所以我只能虔誠的禱告
Your love for money made you this way
可事實是只有錢才能為你打通道路
Hello, hello, Darkness
你好呀無所遁形的黑暗
Blood on all your carpets
斑斑血跡鋪滿你的表面
Bullet through your brain
子彈穿過你的大腦
Hello, hello, Darkness
你好呀麻木不仁的黑暗
Blood on all your carpets
斑斑血跡鋪滿你的表面
Bullet through your brain
子彈穿過你的大腦