She Spider (Album Version)
After we go to sleep
我們睡下了
Our sun rise
我們的太陽正式升起
I will make it the truth of painfully
我會將它變成痛楚的真相
Helping me cover up things
好幫助我掩藏
I wish I never had found
我所後悔發現的東西
自信地
Confident
糾纏在一段美好的生命裡
Tangled up in a nice life
你體內的蜘蛛
Put the spider in you
注視著
Watching in
漠然地
Disregard
你過活地不錯呢
You live a nice life
與你體內的蜘蛛
With the spider in you
我終於自救
I saved myself
為了某人某個地界的溫存
For someone somewhere's sweet caress
有些事開始趨於紊亂
Something goes wrong
我所尋覓的所有不過是快樂而已
And all I sought was happiness
自信地
糾纏在一段糟糕的生活裡
Confident
你體內的蜘蛛
Tangled up in a nice life
注視著
Put the spider in you
漠然地
Watching in
你過活地不錯呢
Disregard
與你體內的蜘蛛
You live a nice life
我終於自救
With the spider in you
為了某人某個地界的溫存
有些事開始趨於紊亂
I saved myself
我所尋覓的所有不過是快樂而已
For someone somewhere's sweet caress
所以
Something goes wrong
在右派的潮流中
And all I sought was happiness
我們將會讓這仇外情緒生根發芽
And so
變強
In right wing fashion
在右派的潮流中
We'll nurture xenophobia
粉飾著施捨著
And be strong
因為無處安全
In right wing fashion
某人某個地界的暫短懷抱
With paste and generosity
所以我簡單地決定了
Because no one is safe
我將厭惡你
From someone somewhere's sweet embrace
從現在開始
And so I have simply
Decided to dislike you now
End