backwards world

I can tell it wears you out
我知道你已經精疲力竭
You deserve better now
你配得上更好的人
But a loss is a loss
然而覆水已難收
Any old way
我們都無能為力
You played by the rules
你循規蹈矩
You kept every word
你言出必行
But no one ever heard
卻沒人聽得見
What you wanted to say
你內心的的吶喊
It's a backwards world
這是一個倒退的世界
It's a backwards world
這是一個倒退的世界
Upstream is forward
在一個倒退的世界裡
In a backwards world
逆流即前進
When a man gets your respect
當一個男人得到了你的芳心
You know it won't buy him much
你知道芳心換不了真心
So maybe it's not
也許真愛
Worth as much as it once was
不如從前那般珍貴看
In the total of it all
總而言之
Does it matter to announce
說這麼多又有什麼意義
So when I'll see myself
當我審視我自己
Damn what is it for?
我是為了什麼
Yeah, what is it all for?
這一切都是為了什麼
It's a backwards world
在一個倒退的世界裡
It's a backwards world
這是一個倒退的世界
Upstream is forward
在一個倒退的世界裡
In our backwards world
逆流即前進
Is this truly my faith?
是否我真的信仰
Pray to the Lord my soul to take
祈求上帝能帶走我的靈魂
Around, around, around
帶走吧
If you don't show me sign
如果你不為我指明前路
Then it's up to me to find
我也會自己去追尋
It's a backwards world
這是一個倒退的世界
It's a backwards world
這是一個倒退的世界
Upstream is forward
在一個倒退的世界裡
In our backwards world
逆流即前進