指の形を
手指的形狀
確かめ合って
互相確認
ひっつきあった
碰上了
とれなくなっても平気です
得不到也沒關係
もう行く時間
該走了
遅くなる前に
在變晚之前
早く帰ってきてほしいです
希望你早點回來
我回來了
ただいま
歡迎回來
おかえり
一個人躲在四方的小屋裡
和你在一起的話,可以在空中飛舞,哪裡都能去
ひとりで四角い部屋に収まってたけど
大家都去死吧
君となら宙を舞いどこへでも行けた
呼喊的時候
你說
みんな死ねと
「兩個人一起活下去吧」
叫んだ時に
回來後
君は言った
一起睡吧
「ふたりで生き殘ろうね」
為了明天也能好好起床
帰ってきたら
晚安
一緒に寢よう
早安
明日もちゃんと起きれるように
一個人躲在四方的地圖裡
你帶我去了地圖上沒有的地方
おやすみ
沒有你的話
おはよう
不會寂寞的
只有悲傷
ひとりで四角い地図に収まってたけど
好像很容易就累了
君が地図にない場所連れてってくれた
一想
水從眼睛裡流出
君がいないの
連澆花都做不到的水
さみしくないよ
一個人躲在四方的小屋裡
かなしいだけさ
和你在一起的話,可以在空中飛舞,哪裡都能去
簡単にくたばりそうです
一個人躲在四方的地圖裡
考えていると
你帶我去了地圖上沒有的地方
目から水が
手指的形狀
花にもやれないしょうもない水です
互相確認
碰上了
ひとりで四角い部屋に収まってたけど
得不到也沒關係
君となら宙を舞いどこへでも行けた
該走了
在變晚之前
ひとりで四角い地図に収まってたけど
希望你早點回來
君が地図にない場所連れてってくれた
指の形を
確かめ合って
ひっつきあった
とれなくなっても平気です
もう行く時間
遅くなる前に
早く帰ってきてほしいです