Acrylic

Now my nails and my nail beds are suffering the cost
現在我的指甲和我的指甲床正在遭殃
I tried to paint my nails but my patience didn't last
我試著塗指甲油，但我沒多少耐心
I went to check the mail and I smudged them as I passed
我去檢查有沒有信卻把郵箱搞髒了
All the bushes busting outside, they really need a trim
外面的灌木都快開花結果了，真該修剪一下了
I guess that it's about time, such an inconvenience
我想是時候了，但是乾起來又是那麼費事
So upstairs I ran and sat down to take my polish off
於是我跑到樓上把指甲油擦去
But as I'm looking around I realize what I forgot
但當我環顧四周時，我意識到我忘記了什麼
The mail from the mailman is still inside the box
郵差寄來的郵件還在箱子裡
And my nails and my nail beds are suffering the cost
而且我的指甲和指甲床在遭殃

歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
現在我的指甲和指甲床在遭殃
Now my nails and my nail beds are suffering the cost
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh , tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la -la-la
現在我的指甲和指甲床在遭殃
Now my nails and my nail beds are suffering the cost
現在我的指甲和指甲床在遭殃
Now my nails and my nail beds are suffering the cost
現在我的指甲和指甲床在遭殃
Now my nails and my nail beds are suffering the cost
我偷了個懶，我把它們置之不管

我明白這些事會把我逼瘋的，可能是我太暴躁了
Now I'm being lazy and I'm gonna leave them blank
但是我不是那種看人逛街就會眼紅的人
I know they'll drive me crazy, my impatience is to blame
如果指甲油抹的整整齊齊，會看起來很時髦啊
And not I'm red with envy seeing others down the street
所以我跑到樓上坐下來抹我的指甲油
Looking very trendy with their nails painted neat
但當我四處張望時，我意識到我忘記了什麼
So upstairs I ran and sat down to take my polish off
郵差寄來的郵件還在箱子裡
But as I'm looking around I realize what I forgot
我的指甲和指甲床還在遭殃
The mail from the mailman is still inside the box
我的指甲和指甲床還在遭殃
And my nails and my nail beds are suffering the cost
我的指甲和指甲床還在遭殃
And my nails and my nail beds are suffering the cost
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
And my nails and my nail beds are suffering the cost
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～

歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
現在我的指甲和指甲床可算是遭了殃了
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Now my nails and my nail beds are suffering the cost
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
現在我的指甲和指甲床可算是遭了殃了
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Now my nails and my nail beds are suffering the cost
歐歐，突突，嗯，啦啦啦～
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
現在我的指甲和指甲床可算是遭了殃了
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la
Now my nails and my nail beds are suffering the cost