The Safety Dance (Extended Dance Version)

[00:19.18]S-s-s-s
S（1983年單曲）
[00:20.35]A-a-a-a
A Writter：Ivan Doroschuk
[00:21.52]F-f-f-f
F（歌曲抗議了當時一些門衛
[00:22.70]E-e-e-e
E 拒絕pogo舞者進入夜店的行為
[00:23.87]T-t-t-t
T 也曾作為南方公園Season19的插曲出現）
[00:25.04]Y-y-y-y
Y（S-A-F-E-T-Y）
[00:26.17]Safe
安全的
Dance!
舞蹈！
[00:28.53]
隨心所欲地舞蹈
[00:38.05]We can dance if we want to
甩下你的朋友們
[00:39.74]We can leave your friends behind
因為當他們不想也不去跳時
[00:42.08]'Cause your friends don't dance and if they don't dance
好吧正巧我的朋友也不在
[00:44.47]Well they're no friends of mine
因此我說，我們可以進出任何地方
[00:46.72]I say, we can go where we want to
去一個他們永遠發現不到的場所
[00:49.07]A place where they will never find
扮作來自異世界的訪客
[00:51.27]And we can act like we come from out of this world
扔掉自己真實的身份
[00:53.85]Leave the real one far behind
盡情舞蹈
And we can dance
隨心所欲地舞蹈
And we can dance ( Dancée!)
甩下你的朋友們
[01:40.73][01:18.58][00:57.63]
因為當他們不想也不去跳時
We can go when we want to
好吧正巧我的朋友也不在
The night is young and so am I
因此我說，我們可以進出任何地方
And we can dress real neat from our hats to our feet
去一個他們永遠找不到的場所
And surprise 'em with the victory cry
扮作來自異世界的訪客
Say, we can act if want to
扔掉自己真實的身份
If we don't nobody will
盡情舞蹈
And you can act real rude and totally removed
隨心所欲地進出任何地方
And I can act like an imbecile
夜未央縱情歡年輕無妨
[02:05.91]I say, we can dance, we can dance
將自己從頭到腳打扮整齊
[02:08.72]Everything out of control
讓他們大吃一驚甚至痛哭
[02:11.21]We can dance, we can dance
因此我說，我們可以扮作任何角色
[02:13.27]We're doing it from wall to wall
任何他們意想不到的
[02:15.89]We can dance, we can dance
你可以假裝粗魯徹頭徹尾拋棄教養
[02:18.00]Everybody look at your hands
我則可以扮作一個愚蠢的白痴
[02:20.63]We can dance, we can dance
因此我說，我們可以跳舞，盡情舞蹈
[02:22.65]Everybody takin' the cha-a-a- ance
一切脫離掌控
Safety dance
我們可以跳舞，盡情舞蹈
Oh is it safe to dance
縱情狂歡四處舞蹈
Is it safe to dance
我們可以跳舞，盡情舞蹈
[02:34.41]
每個人都注視著你的手掌
Dance!
我們可以跳舞，盡情舞蹈
[03:02.32]
每個人都抓住這機——會
We can dance if we want to
安全的舞蹈
We've got all your life and mine
哦，跳這種舞不安全麼
As long as we abuse it, never gonna lose it
跳這種舞難道不安全麼？
Everything'll work out right
S
I say, we can dance if we want to
A
We can leave your friends behind
F
'Cause your friends don't dance and if they don't dance
E
Well they're no friends of mine
T
[04:22.85][04:20.55][04:18.11][04 :13.56][04:08.97][04:04.21][03:59.60]Oh is it safe to dance
Y（S-A-F-E-T-Y）
[04:11.27][04:06.65][04:01.96]Is it safe to dance
安全的

舞蹈！