改編編曲，音樂母帶：Sakura Kindred
混音，母帶：羅杰兒
Bootleg出品：杰兒x 宇宙製造司
原作曲: Ariana Grande/Charles Anderson/Kimberly Krysiuk/Michael Foster/Njomza Vitia/Oscar Hammerstein II/Richard Rogers/Tayla Parx/Tommy Brown/Victoria Monét
原作詞: Ariana Grande/Charles Anderson/Kimberly Krysiuk/Michael Foster/Njomza Vitia/Oscar Hammerstein II/Richard Rogers/Tayla Parx /Tommy Brown/Victoria Monét
Yeah, breakfast at Tiffanys and bottles of bubbles
嗯蒂凡尼的早餐再開幾瓶起泡的
Girls with tattoos who like getting in trouble
那個紋身的姐妹總自己手動加戲
Lashes and diamonds, ATM machines
漂亮睫毛豪華鑽石和ATM機
Buy myself all of my favorite things (Yeah)
只為給自己買一切最愛的東西
Been through some bad ****, I should be a sad *****
姐是個有(喪喪)故事的女同學按理來說人設該抑鬱
Who woulda thought itd turn me to a savage?
誰能想到我變成的是梁山好漢兄弟
Rather be tied up with calls and not strings
我寧願忙得被電話綁住也不做被操縱的傀儡
Write my own checks like I write what I sing, yeah (Yeah)
姐自己寫支票就像姐自己寫歌
My wrist, stop watchin, my neck is flossin
我的手腕別再盯著我的脖子鑽石夠閃麼
Make big deposits, my gloss is poppin
存入大錢活出高光
You like my hair? Gee, thanks , just bought it
喜歡我的新髮型？呀謝謝呢剛充的卡
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
我看見我喜歡我想要我得到
I want it, I got it , I want it, I got it
我想要就得到
I want it, I got it, I want it, I got it
我想要就得到
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
喜歡我的新髮型？呀謝謝呢剛充的卡
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
我看見我喜歡我想要我得到
Wearing a ring, but aint gon be no 'Mrs.'
戴了戒指但不會變誰的附屬
Buy matching diamonds for six of my *******
再為我的六個小婊貝買上情侶款
Id rather spoil all my friends with my riches
我寧可用我的錢寵壞我所有朋友
Think retail therapy my new addiction
姐琢磨買買買的購物療法可能是姐的新歡
Whoever said money cant solve your problems?
是誰說錢解決不了問題？
Must not have had enough money to solve em
那他一定是錢不夠解決的
They say 'Which one?' I say 'Nah, I want all of em'
他們問我“您想要哪一款”我說“啊這，我全想要”
Happiness is the same price as red-bottoms
幸福的價格和Christian Louboutin的紅底差不多是同一個
My smile is beamin, my skin is gleamin
我的笑璀璨我的皮膚閃耀
The way it shine, I know youve seen it (Youve seen it)
至於怎麼閃你一定比我知道
I bought a crib just for the closet
我買了棟豪宅用來做衣櫥
Both his and hers, I want it, I got it, yeah
他那款還有她那款我想要我得到
I want it, I got it, I want it, I got it
我想要的我都得到
I want it, I got it , I want it, I got it (Baby)
我想要的我都得到
You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)
喜歡我的新髮型？噢謝謝呢剛充的卡
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
我看見我喜歡我想要我得到
I got my receipts , be lookin like phone numbers
拿到我的小票賬單像手機號
If it aint money, then wrong number
如果不是錢不好意思打錯了
Black card is my business card
黑卡是我的名片
The way it be settin the tone for me
奠定了我的調調
I dont mean to brag, but I be like, 'Put it in the bag, ' yeah
我不想吹但我一般“這些都要了”對
When you see them racks, they stacked up like my ass, yeah
你看到我衣架堆成小山就懂了豐滿的想什麼來著
Shoot, go from the store to the booth
衝，門店到展廳都給我掃空
Make it all back in one loop, give me the loot
一圈正好給我看看戰利品
Never mind, I got the juice
果然精華都到手了
Nothing but net when we shoot
只要我們要就是撒網撈到
Look at my neck, look at my jet
這是姐的項鍊這是姐的飛機
Aint got enough money to pay me respect
沒有足夠多的錢談得上是尊重我
Aint no budget when Im on the set
只要姐在場預算都不是事兒
If I like it, then thats what I get, yeah
如果我喜歡，那好的那就是我會得到的
I want it, I got it, I want it, I got it (Yeah)
我想要我得到
I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)
我想要我得到
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
喜歡我的新髮型？噢謝謝呢剛充的卡
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
我看見我喜歡我想要我得到
祝你所有的善意都美夢成真
Various Artists-7 Rings·赛博哥特（罗杰儿 remix）