3.2.1
무언가를꿈꿀때엔
從懷抱著夢想的那一刻起
용기내지않아도
就算失去了勇氣
한곳을보며앞으로달려갈힘이있어
看向那個地方，我擁有了向前奔跑的力量
멈추고싶어질때엔
當想要停下來止步於此時
용기를내보아도
即使鼓起了勇氣
돌아갈 지고민에어쩔때는괴로워
時而感到痛苦，因為不知該不該轉身回頭
어둡게물들은저하늘에
被染上了黑色的天空
밝은별이빛날때
當一顆璀璨的星星閃耀之時
이제는확실해졌어
現在已經下定決心
조금만더기다려
請再稍等一下
들려줄게나의목소리
讓你傾聽，我的聲音
다시써내려갈이야기
那個要重新書寫的故事
소란해진나의맘속에길이돼준
在我嘈雜的心中鋪成一條路
꿈같은멜로디
如夢一般的旋律
들려오는너의목소리
從某處傳來了你的聲音
환상속에빠져헤매도
迷失在了幻想之中
이메아리의끝을따라가다 보면
追逐著夢想走下去吧
- 間奏-
3.2.1
잠깐멈춰있을즘엔
稍微停下腳步的時候
지금이좋다가도
即使現在已是歲月靜好
내일을보며성장하고싶은내가있어
也想要努力成長去等待明天的到來
혼자라느껴질때엔
當自己感到孤獨時
모든게싫다가도
即使厭惡著一切
이길의끝에서있을예쁜꿈이기다려
也要找到這條路的盡頭，那等候著的美夢
어둡게물들은저하늘에
當那黑暗籠罩了天空
밝은별이빛날때
在一顆絢爛的明星發光之時
이제는확실해졌어
現在已經作下決定
조금만더기다려
請再稍等片刻
들려줄게나의목소리
請你聆聽，我的聲音
다시써내려갈이야기
那個要再次編寫的故事
소란해진나의맘속에길이돼준
在我喧鬧的心上走出一條路
꿈같은멜로디
如幻一樣的歌韻
들려오는너의목소리
你的聲音在那邊倘佯著
환상속에 빠져헤매도
在夢境之中徘徊著
이메아리의끝을따라가다보면
伴隨著夢想向前走吧
넘어져비록더아프지만
雖然在摔倒的時候會感到痛楚
멈출수는없어
但不能止步於此
나와꿈을잇는운명선이
將我與夢想連接起來的命運線
절대끊어지지않게
絕對不能被切斷
(손을내밀어)조금느리더라도
(將手伸出來) 或許會緩慢前行
(한발더뛰어)혹시뒤처진대도
(再努力跑一步) 或許會落後於此
변하는세상의
在千變萬化的世界裡
중심에서들려온메아리
迴盪著從中心那里傳來的聲音
다시찾을거야
我會再次與它相遇(再一次)
포기하지않아
我定會永不言棄(走下去)
시간이지나도맘속에길이돼준
即使時間流逝，它仍舊會成為我心中的一道路
꿈같은멜로디
同夢幻般的音律
들려는너의목소리
耳邊蕩漾著你的聲音
환상속에빠져헤매도
陷入在美夢之中沉睡
이메아리의끝을따라가다보면
跟隨那夢想奔跑前進吧
이 메아리의 끝을 따라가다보면