Equestria Girls Para Siempre

我們在一起，永遠不分開
Estamos juntas siempre, eh-oh-eh-oh-eh
我們共同成長，友誼永遠不會變
Nos hacemos fuertes, nunca cambiará
我們攜手去往每一個角落
De la mano vamos a cualquier lugar
是魔法將我們帶去各地
Nuestra magia es la que nos llevará
在你我的光芒中閃耀

活出自我，盡情綻放
Brilla en tu luz, brilla en mi luz
我們用愛
Vívelo, vívelo, hasta estallar
將色彩染遍整個天空
Nuestro amor pintará
沒有什麼能讓我們分開
De su color, todo el cielo
我們是小馬國女孩
Nada ni nadie nos puede separar
我們會永遠如此
Somos las Equestria Girls
做我們想做的事，對，永遠不變

無論未來發生什麼，我們都能應對自如
Lo hacemos todo así, eh-oh-eh-oh-eh
就是這樣，相信我們內在的魔力
Como queremos, sí, nunca cambiará
在你我的光芒中閃耀
No importa qué vendrá, siempre estaremos bien
活出自我，盡情綻放
Tenemos magia dentro, así es como es
我們用愛

將色彩染遍整個天空
Brilla en tu luz, brilla en mi luz
沒有什麼能讓我們分開
Vívelo, vívelo, hasta estallar
我們是小馬國女孩
Nuestro amor pintará
我們用愛
De su color, todo el cielo
將色彩染遍整個天空
Nada ni nadie nos puede separar
沒有什麼能讓我們分開
Somos las Equestria Girls
我們是小馬國女孩

Nuestro amor pintará
這不只是美好的藍圖
De su color, todo el cielo
我們還沒有書寫完
Nada ni nadie nos puede separar
我們未來的精彩
Somos las Equestria Girls
我們最終的篇章

我們用愛
Ohh-ohh-ohh, yeah-eah
將色彩染遍整個天空

沒有什麼能讓我們分開
Tan solo intentos
我們是小馬國女孩
Aún no acabamos de escribir
我們用愛
Nuestro final
將色彩染遍整個天空
Nuestro final
沒有什麼能讓我們分開

我們是小馬國女孩
Nuestro amor pintará
De su color, todo el cielo
（小馬國女孩）
Nada ni nadie nos puede separar
Somos las Equestria Girls
我們是小馬國女孩
Nuestro amor pintará
De su color, todo el cielo
Nada ni nadie nos puede separar
Somos las Equestria Girls

Ohh-ohh-ohh-ohh
Ohh-ohh-ohh-ohh (Equestria Girls)
Ohh-ohh-ohh-ohh
Somos las Equestria Girls