EMPIRE (feat. MINNIE of (G)I-DLE)

One day they will build empires for me
有一天他們會為我建造帝國
From the dirt to the sky for the world to see
平地起樓閣，讓全世界都看到
Bow down as they build empires for me
他們俯首為我建造帝國
언젠간 이뤄줘for me
總有一天那會實現
나를봐, 나를봐her majesty
看看我，看看你們的女王陛下
아무도날넘볼순없지
沒有人可以超越我
Never die, live fast, it's my empire
不死不滅，快意人生，這是我的帝國
Put my face on the cash, it's my empire
我的肖像印在鈔票上，這是我的帝國
Put the bricks to the bricks, watch 'em get higher
壘起磚石，直上雲霄
Lay back, let 'em, let 'em build my empire
放輕鬆，讓他們建造我的帝國
(Minnie)Empire, 나의자리
帝國，我的地盤
소장해Minnie, 따라해봐, Minnie
好好收藏它，Minnie，跟我來吧，Minnie
매일hail on it, blizzards
每一日暴風雨的擊打
해줄게내꿈 에later, kiss, kiss
我要去做夢了，kiss kiss
Bang bang, two bags Bang bang，
這兩大袋
My cash, my bad
是我的錢和壞心思
넌왜불러my name
你為什麼在呼喚我的名字
이제새겨네맘에'Cause one day
最好把它刻在心裡，因為總有一天
One day they will build empires for me
有一天他們會為我建造帝國
From the dirt to the sky for the world to see
平地起樓閣，讓全世界都看到
Bow down as they build empires for me
他們俯首為我建造帝國
언젠간이뤄줘for me
總有一天那會實現
나를봐, 나를봐her majesty
看看我，看看你們的女王陛下
아무도날넘볼순없지
沒有人可以超越我
들어봐느껴봐it's my empire
聽吧，感受吧，這是我的帝國
내려놔모두다 it's my empire
放下一切，這是我的帝國
보라빛왕관이빛날때Higher
當紫色的皇冠閃耀，Higher
Lay back, let 'em, let 'em build my empire
放輕鬆，讓他們建造我的帝國
Rollin' in the streets with the top off
在街上開著敞篷車
The sun shines brighter with the top off
陽光彷彿更加明亮
I think this drink needs a top off
你應該給我續點飲料
Yeah, so I can take my... (Oh my God)
這樣我就可以…… （OMG）
네가원한것기대는마차갑게돌아서바로
別指望從我這裡得到什麼，我冷冷地轉身
니입술이날불러queen
你的嘴唇在叫我女王
'Cause one day
因為總有一天
One day they will build empires for me
有一天他們會為我建造帝國
From the dirt to the sky for the world to see
平地起樓閣，讓全世界都看到
Bow down as they build empires for me
他們俯首為我建造帝國
언젠간이뤄줘for me
總有一天那會實現
나를봐, 나를봐her majesty
看看我，看看你們的女王陛下
아무도날넘볼순없지
沒有人可以超越我
Never die, live fast, it's my empire
不死不滅，快意人生，這是我的帝國
Put my face on the cash, it's my empire
我的肖像印在鈔票上，這是我的帝國
Put the bricks to the bricks, watch 'em get higher
壘起磚石，直上雲霄
Lay back, let 'em, let 'em build my empire
放輕鬆，讓他們建造我的帝國
(Wengie)
(Minnie)
Lay back, let 'em, let 'em build my empire
放鬆吧，看他們為我建造帝國