GIRL, YOU'RE SO MYSTERIOUS
親愛的女孩你如此神秘
GOT A FEELING THAT WE COULD EXPERIENCE
你共我可體驗某種感覺
I CALL QUITS ON THIS ESCAPADE
我猜我該退出這惡作劇
I STILL HAVE HER AT THE END OF THIS GAME
故事的最後我們仍相依
通透的原石混雜著污濁(鑽石上的裂痕)
濁り混じった原石(ダイアモンド)
這就彷佛是一場張狂的冒險
そう大それたそのアヴァンチュール
曾經的場景反反复复地讓我回味失落後悔的感覺我如此壓抑
ワンシーン巻き返して後悔してFEEL SO BLUE
微不足道的小小的癖好卻將我折磨玩弄
しがないアディクション振り回されて
再一次引爆最後的平局
またBOOM! THE DEUCE!
滾動的骰子停止轉動前
転がった賽(さい)の目まで
她對我說著把它拿下來
SHE SAID “TAKE IT DOWN'
哪怕是真相都能因一個不足味道的簽名而改寫
今夜的獵手亦仍然是貪得無厭
真実さえも示唆(サイン)1つで
試圖反抗他反而是一敗塗地無法抬頭
今夜も貪ってくフィクサーズ
鏡子的對面反映出的絕對是你自己的輪廓
抗って散ってくSILLY FACE
小偷在行竊小偷在行竊
ミラー越しはきっとYOURSELF
我隨時變化
STEAL! STEAL! STEAL! STEAL!
一起瘋狂吧世界的主權將重新易主
STILL I KEEP ON CHANGING
只要有想法我們就能讓這個世界的一切重新歸零
HELLO, CRAZY! 奪い戻せWORLD
僅一次機會MATCH-UP!
お望みならばZEROまで
現在就逃離囚禁你的陰冷巢穴絕沒有質疑奮力飛往遠方吧
ONE CHANCE! MATCH-UP!
沒有苟且了現在就飛往朦朧的沒有愛怨的時代吧
もう巣からTAKE OFF そうもっと遠くまで
現在解鎖吧那一個假的主人
愛なき霞んだ時代へ
虛偽又浮夸你的甜言蜜語
UNLOCK A MASTER FAKE
你再一味的拐彎抹角閃爍其詞這最終只會是你親手演繹的一出荒唐鬧劇
微小的改變都不過是天方夜譚
甘く交わしたダイアローグ
已經結束了再無法挽救所以就讓我來拯救你吧
そうスパイラルじゃただIT'S A SAD FOOL
你十分生澀連拒絕的手段都讓我想要發笑
ワンサイド染め変えれない
夜蒼穹之上那清揚漂浮著的云總是要被擊碎的
取り返せないSERVES YOU RIGHT!
我若是和你感同身受那麼眼前的風景勢必一晃而過
幼いリジェクション嘲笑ってまたPEEKABOO!
夜下的蜘蛛伺機捕獲著獵物
夜空へ舞った憂いをSOME DAY, BREAK IT DOWN
經歷過戰爭才明白了以往一直被忽視的事實
終於意識到被鏡子折射出的今日
感じ合えば疾走してくSIGHTS
GIVE IT! GIVE IT! GIVE IT! GIVE IT!
獲物を狙うダークスパイダー
全部給他吧你所有的意志
戦って知ってくSLIGHT FACT
一起懶散吧一起搖擺吧盡情狂歡吧
ミラー越しの今日をREALIZE
狂熱的喧鬧超越了預期僅此一次又如何
GIVE IT! GIVE IT! GIVE IT! GIVE IT!
別再執著了所有的信念終有一天能傳達到
GIVE IT YOUR ALL WITH A WILL
終有那一天我會走到你所描繪出的世界
拂曉的時刻蒼穹之上點點星光依稀可見
HELLO, LAZY! 揺り動かせDANCE
假若在明天我能再次涅槃而生
予期せぬほどに沸き立つONE LIFE! WHAT'S UP!?
不需要偽裝直至你我心跳停止一切化作灰燼
もう縋(すが)らないでいつかは屆くから
在狂亂之中綻放吧
歩んで描いた世界へ辿り著くだろう
你與我的心都在吶喊著TAKE IN A LANDSCAPE
夜明けの澄んだ青いSTARLIGHT 明日が生まれ変われば
一起瘋狂吧世界的主權將重新易主
偽る理由(わけ)などないさHEARTBEAT 灰と化すまで
只要有想法我們就能讓這個世界的一切重新歸零
現在就逃離囚禁你的陰冷巢穴絕沒有質疑奮力飛往遠方吧
C'MON, BABY! 狂い咲いてLOUD
沒有苟且了現在就飛往朦朧的沒有愛怨的時代吧現在解鎖吧那一個假的主人
心が叫んでるTAKE IN A LANDSCAPE
WOW 我可以擊碎那些虛偽的面孔
WOW 你可以擊碎那些迷濛的雲霧
HELLO, CRAZY! 奪い戻せWORLD
WOW 我們可以擊碎那所有的虛無
お望みならばZEROまでONE CHANCE! MATCH-UP!
卸下偽裝吧我可以擊碎那份不為人知的虛假
もう巣からTAKE OFF そうもっと遠くまで
BY凌晨兩點許願酒精不再腐蝕血液
愛なき霞んだ時代へUNLOCK A MASTER FAKE
WOW I CAN BREAK A MASTER FAKE
WOW YOU CAN BREAK A MASTER FAKE
WOW WE CAN BREAK A MASTER FAKE
UNLOCK A MASQUERADE I CAN BREAK A MASTER FAKE