아파도좋아정말아파도좋아
痛也沒關係就算痛也好
너를사랑하니까모든게다좋은걸
因為愛你啊所以什麼都沒關係
너때문에울고속상할때도많지만
因為你而流淚為了你傷心的時候雖然很多
아파도좋은걸난어떡해
但是就算痛也沒關係我怎麼辦啊
자꾸네생각이나자꾸네가떠올라
總是在想你在腦海揮之不去
눈을뜰때부터잠드는새벽까지
從睜開眼睛的那一瞬直到凌晨入睡前
점점미쳐가는게사랑병이난걸까
漸漸地要瘋了我得了愛情病嗎
가만있어도웃음만나와
什麼也不做也會傻笑
입은귀에걸리고가슴은두근거리고
總聽到聲音心臟總怦怦跳
눈에아른거려서아무것도할수 가없어
眼前總出現幻影什麼也做不了
잠시떨어져도네걱정만하니까
即使暫時分開也只是會一直擔心你
나이런사람아니었는데
我原來不是這樣的啊
아파도좋아정말아파도좋아
痛也沒關係就算痛也好
너를사랑하니까모든게다좋은걸
因為愛你啊所以什麼都沒關係
너때문에울고속상할때도많지만
因為你而流淚為了你傷心的時候雖然很多
아파도좋은걸난어떡해
但是就算痛也沒關係我怎麼辦啊
점점미쳐가는게너라는병에걸려서
漸漸地要瘋了我得了愛情病嗎
나는왜이러는가아픈데또웃는다
明明這麼痛我為什麼還能笑出來啊
지친하루에눈물이흘러도
疲憊的一天就算流淚
난 너를업고걸어갈거야
我也要背起你走下去
내가보듬어줄게내가다지켜줄게
讓我擁抱你讓我用心守護你
비바람이불어도든든한사람이될게
即使風雨交加也要堅強
행복하게아프지않도록
幸福吧不要有痛苦
너의손을잡고걸어갈거야
我要牽起你的手一直走
아파도좋아정말 아파도좋아
痛也沒關係就算痛也好
너를사랑하니까모든게다좋은걸
因為愛你啊所以什麼都沒關係
너때문에울고속상할때도많지만
因為你而流淚為了你傷心的時候雖然很多
아파도좋은걸난어떡해
但是就算痛也沒關係我怎麼辦啊
그손놓지않을게나만믿고따라줘
不要放手只相信我跟著我就好
이세상이변한다해도
就算這世界改變
내눈감는그날까지널사랑할게
我也會竭盡全力去愛你到最後一刻
내겐아픈것도사랑이니까
對我來說痛苦也是愛啊
미워도좋아정말미워도좋아
恨也沒關係就算恨也好
너를사랑하니까모든게다좋은걸
因為愛你啊所以什麼都沒關係
너때문에울고속상 할때도많지만
因為你而流淚為了你傷心的時候雖然很多
미워도좋은걸난어떡해
但是就算痛也沒關係我怎麼辦啊
내겐아픈것도사랑이니까
對我來說痛苦也是愛啊
아파도 좋아