フェイバリットに踴らせて

今すぐフェイバリットに踴らせて
此刻讓我隨心所欲地起舞
お気に入りを身につけたら
若是穿上一身中意的裝扮
あたしがあたしを好きになれる
我就能重新喜歡上自己
それが「シアワセ」の始まりでしょう？
這就是「幸福」的開始吧？

為了搭配稍稍成熟的連衣裙
ちょっとオトナなワンピースに合わせた
穿上7cm的高跟鞋便完成了出行搭配
7cmヒール履いちゃえばお出掛けコーデは完成
(Pa Pi Pretty Time) 淡淡殘留的尾香

(Calling) 一定會受到眾人的邀請
(Pa Pi Pretty Time) ほんのりと香るラストノート
很在意吧甜美可愛的…這道身影！
(Calling) きっとみんな誘われちゃうね
此刻讓我隨心所欲地起舞
気になるでしょ 甘くってキュートな…シルエット！
彷若獲得自由的公主

為了能夠做最真實的自己
今すぐフェイバリットに踴らせて
施展魔法精心打扮(Making Myself)
自由になった王女のように
(It's My favorite things) 服裝和夢想也好
あたしがあたしでいられるように
(Let's Try Decoration) 甜點也好
魔法かけてドレスアップ(Making Myself )
(It's My favorite things) 恣意盡情地
(It's My favorite things) 服も夢も
(Let's Try Decoration) 裝扮一新
(Let's Try Decoration) デザートも
喜悅的今天源於完美的妝容
(It's My favorite things) 好きだけで
淡粉的腮紅掃上臉頰與Gelato相互襯托
(Let's Try Decoration) コーティング
(Pa Pi Precious Time) 若是隱藏真實的自己黯然無光

(Baby) 就沒有說服力和心動感了吧？
うれしい今日はメイク仕上がり上々
所以先是精雕細琢 為了展現…最為可愛的一面！
薄ピンクのチークほっぺたジェラートとお揃いよ
不論何時都裝扮為窈窕淑女

和相遇相知的伙伴們
(Pa Pi Precious Time) ホントの自分かくして埋もれてるままじゃ
編織出最精彩的午後茶會
(Baby) 説得力もキュンともしないでしょ？
PAPI地完成得更為出色
だからまず、磨くの とびきりにカワイく…なるように！
搖曳著（雙馬尾）多麼的(Be Glad)

終於找到了能夠
いつでもレディライクに裝わせて
吐露心聲舒展自我的地方
出逢ってくれた仲間たちと
在廣場上隨心所欲地被人群包圍
織り成す最高のティータイム
右手上是托盤或是麥克風
パピっともっと素敵にできるから
無需隱忍自我風格的舞台…感覺會很享受？

此刻讓我隨心所欲地起舞
揺れて(ツインテール) なんて(Be Glad)
彷若獲得自由的公主
噓つかずに背伸びができる場所
為了能夠做最真實的自己
やっと見つけられたよね
施展魔法…來精心打扮(Making Myself)

(It's My favorite things) 服裝和夢想也好
広場でフェイバリットに囲まれて
(Let's Try Decoration) 甜點也好
右の手にはトレンチかマイク
(It’s My favorite things) 恣意盡情地
お忍ばないあたし流のステージ…なんて楽しいかも？
(Let's Try Decoration) 裝扮一新

今すぐフェイバリットに踴らせて
自由になった王女のように
あたしがあたしでいられるように
魔法かけて…さぁドレスアップ(Making Myself)
(It's My favorite things) 服も夢も
(Let's Try Decoration) デザートも
(It's My favorite things) 好きだけで
(Let's Try Decoration) コーティング