Can't Move On

It's 4 o'clock and I'm all alone
凌晨四點我獨自一人
And I know that you ain't never coming home
我知道你再也不會回家了
Ran into you with another dude
撞到你和另一個男人在一起
And I didn't leave even though I wanted to
我想離開但是並沒有走掉
I should've walked away
我應該走開的啊
And it killed me to hear you say
聽你那麼說我要難受死了
That you've been missing me like I've been missing you
你說你就像我想念你一樣想念著我
Like you 'bout to fall apart
想念我到近乎崩潰
And you don't know what to do
你不知道如何是好
Wishing you would come back
你希望我能夠重回你的身邊
Wishing you could be here
希望我能陪著你和你在一起
Oooh ~
Oooh~
And I can't go on
我不能再繼續下去了
I just can't move on
我真的不能再深陷你我的感情之中
'Til I know you're gone
從我知道你已經離開那時開始
I just can't move on – no,no
我就不想再深陷其中-no ,no
You only call every month or two
你每隔一兩星期來一次電話
Just when I'm starting to get over you
而那正是在我下定決心準備忘記你的時候
You're feeling down and you need a friend
你心情低落需要好友安慰
And you know you can't talk to him
你知道無法給他打電話訴苦
It's not fair
真不公平啊
But if you really care
如果你真的在乎我
Don't say you've been missing me like I've been missing you
千萬別說你像我曾經想念你一樣想念我
Like you 'bout to fall apart
別說你對我的思念使你近乎崩潰
And you don't know know what to do
別說你不知如何是好
Wishing you would come back
別說你希望我回到你身邊
Wishing you could be here
別說你希望我陪著你這種話
Oooh~
Oooh~
And I can't go on
我不能再繼續下去了
I just can't move on
我真的不能再深陷你我的感情之中
'Til I know you're gone
從我知道你已經離開那時開始
I just can't move on – no,no,no
我就不想再深陷其中-no,no,no
You don't know how it feels
你不懂那種感覺
Just give me a chance to heal
給我一個療傷的機會吧
Don't say you've been missing me like I've been missing you
千萬別說你像我曾經想念你一樣想念我
Like you 'bout to fall apart
別說你對我的思念使你近乎崩潰
And you don't know what to do
別說你不知如何是好
Wishing you would come back
別說你希望我回到你身邊
Wishing you could be here
別說你希望我陪著你這種話
Oooh~
Oooh~
And I can' t go on
我不能再繼續下去了
I just can't move on
我真的不能再深陷你我的感情之中
'Til I know you're gone
從我知道你已經離開那時開始
I just can't move on – no,no,no,no
我就不想再深陷其中-no,no,no
Oooh no ,no,no
Oooh no, no, no
No~
No~
Don't say you've been missing me like I've been missing you
千萬別說你像我曾經想念你一樣想念我