Violent Thing

Got that thing that I can't deny
不可否認，我得到了這個
Killing me soft with the big brown eyes
你的棕色大眼睛，傷我於無形
Such a violent thing , would you let me know
如此暴力的事，你會讓我知道
Knocking me down like a domino, oh
像多米諾骨牌那樣將我擊倒
You know that I'm right here, I'm working on love
你知道我在這裡，我在為愛操勞
I'm waiting on something I need
我正等待我的所需
I think that you, you know
我想，你懂的
You know what I want
你知道我想要什麼
You got me on the edge of my seat
你讓我坐立不安
Oh, don't tell your mama what you're doing tonight
噢，不要告訴你媽媽我們今晚幹嘛
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
一天過去了，我瞅你還是這眼神
Don't need your number, 'cause I know you be there
不需要電話號碼，因為我知道你在哪兒
Up in the light and the beat don 't lie, we're crystal clear
在燈光下，節拍打起來，我們已經明白了
'Cause if I got you with me tonight
如果你今晚和我共度一夜情
Feeling like I'm feeling tonight
感覺就像今晚一樣
Don't tell your mama
不要告訴你媽媽
Oh, you're such a violent thing
啊，你是如此的暴力
Oh, you're such a violent thing
啊，你這個暴力的傢伙
Should't hide, we're getting low
無需隱藏，低調些吧
Guns and Roses all along
危險與美麗共存
And I wanna hear what you gotta say
我想要聽你的所說
But you won't give me no audio, oh
但你不會給我音頻
You know that I'm right here, I'm working on love
你知道我在這裡，我正致力於愛情
I'm waiting on something I need
我正等待我的所需
I think that you, you know
我想，你懂的
You know what I want
你知道我想得到什麼吧
You got me on the edge of my seat
你讓我寢食難安
Oh, don't tell your mama what you're doing tonight
哦，不要向媽媽告訴你今晚幹哈
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
24小時過去了，你的眼神仍舊
Don't need your number, 'cause I know you be there
無需告訴我號碼，因為我知道你在哪兒
Up in the light and the beat don't lie, we're crystal clear
在燈光下，節拍不會騙人，我們很清楚
'Cause if I got you with me tonight
因為如果你今晚和我一起
Feeling like I'm feeling tonight
感覺仍像今晚那樣
Don't tell your mama
不要向媽媽告狀
Oh, you're such a violent thing
啊，你是如此的暴力
Oh
You know that I'm right here, I'm working on love
你知道我在這兒，我正為愛操勞
I'm waiting on something I need
我在等求我的所需
I think that you, you know
我想，你知道
You know what I want
你知道我想要啥吧
You got me on the edge of my seat
你讓我如坐針氈
Oh, don't tell your mama what you're doing tonight
噢，不要告訴你媽媽咱今晚幹嘛了
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
一天過去了，你的眼神依舊
Don't need your number, 'cause I know you be there
無需你的號碼，因為我知道你在這兒
Up in the light and the beat don't lie, we're crystal clear
燈紅酒綠下，節拍不會說謊，這你我都懂
'Cause if I got you with me tonight
因為如果今晚你與我共處
Feeling like I'm feeling tonight
仍像今晚所感受的那樣
Don't tell your mama
不要向媽媽告狀
Oh, you're such a violent thing
啊，你是如此的暴力
Oh, you're such a violent thing
啊，你是如此的暴力
Don't tell your mama
不要告訴你媽媽
Oh, you're such a violent thing
啊，你真是個暴力種