那個獵人穿裙子

語言：魯凱語
作詞：陳世川
作曲：陳世川

ko wa ni taraalo'o siya labiti . ma ka lri ba te ki yli
那個獵人穿裙子,穿過咬人貓

ma ba bi ci nga . ko wa ni alri mai ni . ma lri gi li tw'a 'a o dra ki ta la i si
她有一雙強壯的手，可以用巨竹搭起一座很高的鞦韆

maca i ni mi ya sa adrisi ma ka dwa ceelre i na saowalai si ababay la lre ne ge
她有一雙像雄鷹銳利的眼睛，可以分出公的石板和母的石板

ma ti ya sa ma li ngo ngo a nei ni . bo la lri a ki la lra ki ka da la mei ni
她可以用鼻子吹鼻笛，吹給他喜歡的人

ma lri gi li se nai , ki se nai na dro ma , se nai ki taromak
她有天籟般的歌聲，可以唱出達魯瑪克的古謠

la la la la la la

ko wa ni si ya la bi ti , ka taraalo'o , ma tha i tha ri ri nga
ma ra a ra ka ce na ta ka o ma sa nei ni
那個獵人穿裙子，是我見過最美的男子