阿枱：
阿枱：
너무아름다워
太過美不堪言
그저널눈으로바라만봐도반하네
哪怕只是以眼瞳凝望也深深著迷淪陷
不禿：
不禿：
스쳐지나가도
就連擦肩而過
달콤한향기에더빠져버리도록
也愈發沉浸於那無比甜美的芬芳香氣
So fascinated
是如此令人陶醉
知溫：
知溫：
화려함속에가려진활짝핀미소뒤에
在華麗之中深深藏匿在燦爛微笑後
감춰둔네모습은보이는것처럼예쁠까
你所隱藏的面貌會像所見這般美麗嗎
剪刀：
剪刀：
믿지마요Dahlia 위험해요Darling
請不要相信Dahlia 危險無比Darling
나혼자간직한채로널보고싶어
我只想獨自一人珍藏靜靜將你凝望
阿枱：
阿枱：
My love is Dahlia
My love is Dahlia
Our love is Dahlia oh
Our love is Dahlia oh
知溫：
知溫：
너란꽃에취해버린내게
對醉心於你這朵花的我而言
No matter what they say
無論他們說些什麼
I'll choose to love you anyway oh
我都會義無反顧地去愛你
剪刀：
剪刀：
Cuz you're my Dahlia
Cuz you're my Dahlia
不禿：
不禿：
Yeah
Yeah
Love is whim 또다시사랑에덤빈
Love is whim 又再度投身陷入愛河
My name is fool 변할걸알고도던진
My name is fool 就算深知終會改變也縱身躍入
붉은향에취한걸음은단한번멈칫 없이
沉溺於緋紅芬芳的腳步從未有過一次停歇
달려가는중이야별빛처럼노란품에
無止境地奔跑向那星光般燦爛的懷抱而去
점점짙어지는 사랑의컬러
逐漸深邃的愛情之色彩
돌이킬수없이깊어져벽을다헐어
就算無法挽回也愈發深刻將壁壘統統粉碎
모든걸뺏긴난그저이순간I pray to God
一切都被掠奪的我只在這一瞬向上天祈願
제발이꽃은영원히아름답기를
拜託請讓這朵花永葆美麗吧
阿枱：
阿枱：
화려함속에가려진활짝핀미소뒤에
在華麗之中深深藏匿在燦爛微笑後
감춰둔네모습은보이는것처럼예쁠까
你所隱藏的面貌會像所見這般美麗嗎
不禿：
不禿：
믿지마요Dahlia 위험해요Darling
請不要相信Dahlia 危險無比Darling
나혼자간직한채로널보고싶어
我只想獨自一人珍藏靜靜將你凝望
知溫：
知溫：
My love is Dahlia
My love is Dahlia
Our love is Dahlia
Our love is Dahlia
剪刀：
剪刀：
너란꽃에취해버린내게
對醉心於你這朵花的我而言
No matter what they say
無論他們說些什麼
I' ll choose to love you anyway oh
我都會義無反顧地去愛你
阿枱：
阿枱：
Cuz you're my Dahlia
Cuz you're my Dahlia
점점물들여져네게깊어지는내맘속에
漸漸為你所浸染不斷深深滲入我的心間
知溫：
知溫：
어느새피어난꽃처럼너로가득채워지고있어
好似不知不覺盛放的繁花正被你所滿滿充盈
剪刀：
剪刀：
My love is Dahlia
My love is Dahlia
Our love is Dahlia oh
Our love is Dahlia oh
不禿：
不禿：
헤어나올수없으니까네게
因為無法再與你分別
No matter what they say
無論他們說些什麼
I'll let me love you anyway oh
我會任由自己對你傾付愛意
知溫：
知溫：
Cuz you're my Dahlia
Cuz you're my Dahlia
阿枱：
阿枱：
너무아름다워
太過美不堪言
그저눈으로바라만봐도
哪怕只是以眼瞳凝望
剪刀：
剪刀：
스쳐지나가도
就算掠身而過
매료된향기에 빠져드네
也沉醉在令人傾倒的香氣間
Keep falling
不斷沉溺其中
大麗花DAHLIA（翻自 女娃）