straight to hell

Straight To Hell

You will never be alright
你將永遠不會得到救贖
And I will never be okay
我也將永墜地獄
And I can't be your Jesus Christ
我不能成為你的耶穌基督
Cause I am but a mortal man
因為我乃凡人
Just looking for the promised land
僅為尋找那片承諾的樂土
And it kills me slowly(You never know what you got till it's gone forever)
它已在將我慢慢折磨（而至其永別凡世曾擁幾何你都將不知）
My one and only(It's time to say goodbye)
我的唯一（是時候道別了）
When life gets hard I send a prayer
當生活陷入泥沼，我對天祈禱
For this cross I have to bear
為了這天命所歸的鎖套（十字架）
And this smile I'm forced to wear
為了這笑對苦難的煎熬
And I'm no good, no good, can't you tell
我瘋狂，瘋狂，不能言說
And if you could cast a spell
如果你能得道化身投下法陣
Would it be to watch me fail
還會對我冷眼旁觀嗎

Well I prevail
好吧，是我贏了

You will never see the light
你將永遠看不見救贖之光
Heaven will not know your name
天堂將不知你姓名
And my only real advice
我那對你唯一的告誡
Is the only thing that you ignore
卻也是你唯一的疏忽
Is exactly what you're looking for
更確是你所尋之物
So listen closely(You never know what you got till it's gone forever)
所以仔細聆聽（至其永別凡世曾擁幾何你都將不知）
My one and only(It's time to say goodbye)
我的唯一（是時候道別了）
When life gets hard I send a prayer
當生活陷入泥沼，我對天祈禱
For this cross I have to bear
為了這天命所歸的鎖套（十字架）
And this smile I'm forced to wear
為了這笑對苦難的煎熬
And I'm no good, no good, can't you tell
我瘋狂，瘋狂，不能言說
And if you could cast a spell
如果你能得道化身投下法陣
Would it be to watch me fail
還會對我冷眼旁觀嗎

Woah!!!
啊！ ！ ！
When life gets hard I send a prayer
當生活陷入泥沼，我對天祈禱
For this cross I have to bear
為了這天命所歸的鎖套（十字架）
And this smile I'm forced to wear
為了這笑對苦難的煎熬
And I'm no good, no good, can't you tell
我瘋狂，瘋狂，不能言說
And if I could cast a spell
如果我能得道化身投下法陣
I would send you straight to hell
我將送你直入地獄

And if you could cast a spell
如果你能得道化身投下法陣
Would it be to watch me fail
還會對我冷眼旁觀嗎

Well I prevail
好吧，是我贏了