NO×Limit!

編曲：田代智一
闘いの美學磨く哲學
戰鬥的美學是磨練的哲學
未熟と成熟胸に燃やす麗姿
不熟練和成熟在胸前燃燒的動人姿態
深まる情は永遠（君がいれば）
深情永遠延續（如果有你在的話）
愛情?以上?感動?友情（いつまでもきっと）
是愛情嗎？是超出了愛情？還是感動？抑或是友情？ （不管何時一定是）
守りたいものはひとつじゃない…
想守護的事物不只有一個
この命かけても大切なすべてを
即使搭上了我的性命我也要守護重要的全部
NO×Limit!！ 大地蹴って
No Limit!! 一躍而起
NO×Limit!！ 舞い上がる
No Limit!! 飄揚飛舞
勝負… 快感… いつでも
勝負...快感...不管何時都
NO×Limit!！ つなく絆
No Limit!! 牽連的緣分
NO×Limit!！ より強く
No Limit!! 變得更強
勇姿… 闘志…
勇敢的姿態...鬥志...
お互いの交差する気持ち重なる
相互交錯的感情相互重疊
ずっと消えない
永遠不會消逝
果てない魂燃やして
永遠讓魂魄燃燒吧
共鳴するSparkle?Eyes
產生共鳴Sparkle eyes
溢れる感情途惑う理性
滿溢的感情徘徊的理智
希望と野望胸に燃やす現世
希望和野心在胸前燃燒的塵世
広がる夢は永遠（君といれば）
舒展的夢想永遠延續（和你在一起的話）
根性?以上?本能?闘爭（いつだてもっと）
本性？超越本性？本能？還是鬥爭？ （不管何時都更加）
前だけを見つめていたい
只想找尋前方的路
たとえ何度倒れたとしても
不論被擊倒多少次
NO×Limit ! 熱い心
No Limit!! 熾熱的內心
NO×Limit! 立ち向かう
No Limit!! 迎擊
豪快… 痛快… 誰より
比任何人都要暢快.. .痛快...
NO×Limit!！ 強い鼓動
No Limit!! 強力的鼓舞
NO×Limit! 響き會う
No Limit!! 回音激盪
體感… 共感…
身體的感覺...相同的感覺...
世界中交差する熱気呼び込む
吸入世界中交叉的熱氣
ずっとやまない
永遠不會停止
切れない情熱抱えて
擁抱永不休止的激情
證明するSparkle?Eyes
證明Sparkle Eyes
NO×Limit! 大地蹴って
No Limit!! 一躍而起
NO×Limit! 舞い上がる
No Limit!! 扶搖直上
勝負… 快感… いつでも
勝負...快感...不論何時都
NO×Limit! つなく絆
No Limit!! 牽連的羈絆
NO×Limit! より強く
No Limit!! 變得更強
勇姿… 闘志…
勇敢的姿態...鬥志...
お互いの交差する気持ち重なる
相互交錯的感情相互重疊
ずっと消えない
永遠不會消逝
果てない魂燃やして
永遠讓魂魄燃燒吧
共鳴するSparkle?Eyes
產生共鳴Sparkle eyes