비포 선라이즈

그밤일은자꾸생각하지말아요
不要總是去想那夜的事
생각하면자꾸그생각이커져요
去想的話那想法總會蔓延
그밤일은자꾸생각하지말아요
不要總是去想那夜的事
그럴수록쓸쓸해져요
越想就越孤寂
우린취했고그밤은참길었죠
我們醉了而那個夜晚好長
나쁜 마음은조금도없었죠
絲毫沒有惡意
실끝하나로커다란
從一個線頭變得巨大
외툴풀어내듯
像是要把孤獨都傾瀉出來
자연스러웠던걸
自然發生的事
우린알고있어요
我們都知道
그밤일은자꾸생각하면안돼요
不能總是去想那夜的事
우리가다시만날수도없잖아요
我們無法再次相見不是麼
그밤일은자꾸생각하면안돼요
不能總是去想那夜的事
그럴수록더슬퍼져요
越想就越悲傷
우린취했고그밤 은참길었죠
我們醉了而那個夜晚好長
나쁜마음은조금도없었죠
絲毫沒有惡意
실끝하나로커다란
由一個線頭變得巨大
외툴풀어내듯
像是要把孤獨都傾瀉出來
자연스러웠던걸
自然發生的事
우린알고있어요
我們都知道
우린어렸고
我們還小
무엇도잘몰랐죠
什麼都不懂
서로미래를
彼此都預測不了
점칠수없었죠
自己的未來
오랜뒤에도이렇게
很久很久之後依然如此
간절할거라곤
懇切地愛著
그땐둘중누구도
當時兩個人裡誰都
정녕알지못했죠
沒有料到
오랜뒤에도이렇게
很久很久之後依然如此
간절할거라곤
懇切地愛著
그땐둘중누구도
當時兩個人裡誰都
정녕알지못했죠
沒有料到