I'm not a copy of some one
我不是別人復製品
whatever，what i do
無論我怎麼做
can't catch that shadow
追不上那身影
what I am only proud of
我唯一驕傲的成績
in your word, never thought
在你的話語裡
become not worth to do
變得不值一提
I Am Not A Dummy
走進這片安靜的角落
演唱：Oliver
身後四處橫飛的口沫
原曲：《我不是複製品》
世界的色彩我格格不入
曲:星葵77
如何能做真實自我
繪：久砂
英文填詞：甘Felix
躲開各種質疑的目光
調教、混音：甘Felix
屏蔽不願聽見的聲響
Walk into this silent corner
就算灰塵散落在身上
that gossip is everywhere
甩甩頭繼續走
I am incompatible with the world
how can I be true myself
大街上那些傀儡
.
任人擺佈隨意支配
Avoid all questioning eye sights
它臉上燦爛笑容
shield all unwilling to hear
是真是偽
even dust scattered on my body
shake it off and never stop
我不是別人復製品
.
無論我怎麼做
The dummy on the street
追不上那身影
let them control, adaptable
我唯一驕傲的成績
the bright smile on his dark face
在你的話語裡
true or just false
變得不值一提
.
I'm not a copy of some one
我憧憬未來的場景
whatever，what i do
不過是長輩
can't catch that shadow
眼裡面的孩子氣
what I am only proud of
我做不出任何反擊
in your word, never thought
回過頭對自己
become not worth to do
卻只能做出質疑
.
I look forward to my future scene
躲開各種質疑的目光
childishness, In their eyes
屏蔽不願聽見的聲響
unimportant it is
就算灰塵散落在身上
no resistance that can be made
甩甩頭繼續走
finally, to myself
but can only question it
大街上那些傀儡
.
任人擺佈隨意支配
Avoid all questioning eye sights
它臉上燦爛笑容
shield all unwilling to hear
是真是偽
even dust scattered on my body
我不是別人復製品
shake it off and never stop
無論我怎麼做
.
追不上那身影
The dummy on the street
我唯一驕傲的成績
let them control, adaptable
在你的話語裡
the bright smile on his dark face
變得不值一提
true or just false
I'm not a copy of some one
我憧憬未來的場景
whatever，what i do
不過是長輩
can't catch that shadow
眼裡面的孩子氣
what I am only proud of
我做不出任何反擊
in your word, never thought
回過頭對自己
become not worth to do
卻只能做出質疑
.
I look forward to my future scene
我錯了嗎
childishness, In their eyes
是否該聽從他
unimportant it is
遺忘最初的心
no resistance that can be made
回想曾經
finally, to myself
but can only question it
我不是別人復製品
.
我擁有屬於我
ah~~ am I wrong
自己的真理
should I, give It up
我唯一驕傲的成績
forgot, what can't be thrown
總會出現
recall heretofore
願意欣賞我的身影
.
I'm not a copy of some one
我憧憬未來的場景
I have owned, I have fought
不會只是一片
that is belong to myself
光鮮泡沫浮影
what i am only proud of
我可以去相信自己
pioneer, will appear
不懼他人臉色
individual like minded
各種流言蜚語
.
I look forward to my future scene
everything will be fine
every dream will realize
no withdrawal can be even allowed
don't be scared, never stop
stick it out and achieve it all
I Am Not A Dummy