our time is here (bonus)
were done, but its not over,we'll start it again
after the end of the day, it keeps getting better
dont be afraid, we'll do it together.
我們即將分別,但這並不意味著結束,一切才剛剛開始
come on come on , you know
今天結束以後,一切都將變得越來越好
it's your time to move,it's my time to move
不要懼怕未來,我們會一起征服它
come on come on , let go
來吧來吧,你明白的
leave it all behind your past in mine
你是時候離開了,我也該走了
GONE ARE THE DAYS OF SUMMER
來吧來吧,放下一切
WE COULDNT CHANGE IT IF WE TRIED
把過去的一起都拋諸腦後
WHY WOULD WE WANT TO,
夏天就要結束了
LETS GO WHERE WE GOT TO
往日不可柬
OUR PATHS WILL CROSS AGAIN IN TIME
來日猶可追
IT'S NEVER THE SAME TOMORROW.
讓我們去想去的地方
AND TOMORROW IS NEVER CLEAR
總有一天我們會再次相遇
SO COME ON COME ON YOU KNOW
明天又將是新的一天
OUR TIME,OUR TIME IS HERE
一切都是未知的
we know,but were not certain
所以別猶豫了,快來吧
how can we be ,how can we see whats ahead
這是我們的時代,一切都等著我們去改變
the road keeps on turning
我們知道要向前看,但卻不太確定前行的方向
and all we can do is travel each day to the next
我們能做什麼,未來的一切將變成什麼樣
come on come on you know
這條路蜿蜒曲折
it's your time to move,it's my time to move
我們能做的只有把每次遇到的轉折點當作一場人生旅行
come on come on let go
來吧,你知道時間不等人
leave it all behind your past in mine
你我都是時候啟程了
CHORUS
來吧,放下過去
yeah!
把一切疑慮和擔憂統統拋掉
gone are the days of summer
we couldnt change it if we tried
是的
WHY WOULD WE WANT TO,
夏天就要過去了
LETS GO WHERE WE GOT TO
往日不可柬
OUR PATHS WILL CROSS AGAIN INSIDE
來日猶可追
IT'S NEVER THE SAME TOMORROW.
抓緊時間去做想做的事
AND TOMORROW IS NEVER CLEAR
總有一天我們會再次重逢
so come on come on you know
明天又是全新的一天
our time...our time is here
一切的未知都等著我們去改變
yeah -oh
所以別再躊躇不前了
gone are the days of summer
這是我們的時代
we couldnt change it if we tried
噢~
so come on come on come on
往日不可柬
come on come on come on
來日猶可追
so come on come on you know
所以別再停滯不前了
our time is here
時光飛逝,時不我待