Its 4a.m
現在是凌晨4點
And youre keeping me
而你總是任性地強迫著我
From closing these sleepy eyes
讓我不能閉上這困倦的雙眼
Does the thought of me keep you up at night?
是我的某個念頭讓你徹夜不眠的嗎?
Like the light on the ceiling of your bedroom
就像你臥室天花板上那刺眼的燈光那樣讓人難以入睡
Lately
最近這段時間
My dogs the only one around
也只有我的狗狗陪在我身邊
That listens to my problems
忠實地傾聽著我這樣那樣的煩惱
Its been a lonely year
這是多麼孤寂的一年
Its 4a.m
現在是凌晨4點
And youre keeping me
而你總是任性地強迫著我
From closing these sleepy eyes
讓我不能閉上這困倦的雙眼
Does the thought of me keep you up at night?
是我的某個念頭讓你徹夜不眠的嗎?
Like the light on the ceiling of your bedroom
就像你臥室天花板上那刺眼的燈光那樣讓人難以入睡
Lately
最近這段時間
My dogs the only one around
也只有我的狗狗陪在我身邊
That listens to my problems
忠實地傾聽著我這樣那樣的煩惱
Its been a lonely year
這是多麼孤寂的一年
Its 4a.m
現在是凌晨4點
And youre keeping me
而你總是任性地強迫著我
From closing these sleepy eyes
讓我不能閉上這困倦的雙眼
Does the thought of me keep you up at night?
是我的某個念頭讓你徹夜不眠的嗎?
Like the light on the ceiling of your bedroom
就像你臥室天花板上那刺眼的燈光那樣讓人難以入睡
Lately
最近這段時間
My dogs the only one around
也只有我的狗狗陪在我身邊
That listens to my problems
忠實地傾聽著我這樣那樣的煩惱
Its been a lonely year
這是多麼孤寂的一年
Its 4a.m
現在是凌晨4點
And youre keeping me
而你總是任性地強迫著我
From closing these sleepy eyes
讓我不能閉上這困倦的雙眼
Does the thought of me keep you up at night?
是我的某個念頭讓你徹夜不眠的嗎?
Like the light on the ceiling of your bedroom
就像你臥室天花板上那刺眼的燈光那樣讓人難以入睡
Lately
最近這段時間
My dog's the only one around
也只有我的狗狗陪在我身邊
That listens to my problems
忠實地傾聽著我這樣那樣的煩惱
Its been a lonely year
這是多麼孤寂的一年
Its 4a.m
現在是凌晨4點
And youre keeping me
而你總是任性地強迫著我
From closing these sleepy eyes
讓我不能閉上這困倦的雙眼
Does the thought of me keep you up at night?
是我的某個念頭讓你徹夜不眠的嗎?
Like the light on...
就像那刺眼的燈光...