Lucky

Lucky - Molly Johnson
[offset:0]
Feels sometimes like I'm just getting over
Then I lose my grip on my four leaf clover
有時候感覺一切都過去了
And I catch a heel on a cobblestone
然後我就丟了我四片葉子的三葉草

我腳後跟踩到了鵝卵石上
Feel a million miles away from home
But I' m loved. So Loved.
感覺離家一百萬英里遠

但是我是被愛著的，很深的愛
Ain't nobody gonna take me down
When I catch my breath I'll own this town
沒有人會拋棄我
I wish everyone was as Lucky as I am
當我呼吸的時候，我就擁有整座城市

我希望每個人都跟我一樣幸運
Walking in the rain
With my new stripped umbrella
走在雨中
Got my new boots on
帶著我的新雨傘
Arm and Arm with my Fella
穿著我的新靴子
Don't need a lucky rabbits foot
與我的朋友手挽著手
Dyed a pretty pink
不需要幸運的兔子腳

染了一個漂亮的粉紅色
You'll always be here with me no matter swim or sink
Cause I'm loved. Loved.
你將永遠和我在這裡無論游泳或下沉

因為我是被愛著的，很深的愛
Sunny skies are up ahead
I got Pots of Gold just round the bend
太陽當空照
I wish everyone was as Lucky. As I Am.
我得到了一罐金子，就是這麼瘋狂

我希望每個人都跟我一樣幸運
Worries - Sure I Got 'Em
Somedays - Life is rotten but there's
擔憂，是的我也有
No way - I hit the bottom
有些時日，生活很昏暗，沒有

辦法，我到了人生的谷底
I see my baby smile

我看到我的寶寶對我笑
And I feel Lucky （Yes I Do!）

我感到了幸運，是的我很幸運
Horseshoes - well, you can have 'em
Leprechauns just get in the way of the garden
馬蹄井，你能擁有它們
You can cross my fingers
精靈就在花園的路

你可以穿過我的手指
Cross my toes

我的腳趾
Cross my heart there's nothin' close

我的心，那裡沒有關閉
When you're loved

當你被愛
When you're loved

當你被愛
Leave it as a mystery

把它作為一個謎
'cause you know I'm charmed as charmed can be
I wish everyone was Lucky
因為你知道我把我自己能迷住了

我希望每個人都幸運
I wish everyone was Lucky

我希望每個人都幸運
I wish the whole wide world was Lucky. As I am