Lady Sunday

La da da da da, la la
Oh yeah, yeah
Where there's no sun, there is that girl
哪裡沒有太陽哪裡就有她的存在
She is the one, that spins my world
她使我的世界旋轉不息
When I am down, she makes it better
當我失落的時候她讓我開懷
When there are clouds, she change the weather
當烏雲罩頂時她能改變這天氣
Not wishing well, oh my peace and my glory
她是我的許願池讓我平和讓我驕傲
As a fairytale, then she is my story
她就是我的童話故事
When I feel drained, her love is like a fountain
當我的精神源泉乾涸時她的愛好似泉水滋潤
And when I'm weak, she cam move mountains
當我虛弱無力時她能為我排除萬難
I never felt a love, no, this way
我從未感受過這樣的愛
I never felt a kiss no, this way
我從未享受過這樣的吻
I never felt joy, this way
我從未如此愉悅
Till my lady Sunday, came
直到我的周日佳人到來
Oh I am her crown and he is my sky
我是她的王冠而她是我的天空
If life is a rope, then she is my ride
如果生命是一條馬路她為我保駕護航
When I'm in pain, she's my good feeling
當我陷入痛苦時她讓我感覺沒那麼糟
When I am sick she brings me healing
當我承受病痛時她帶給我治愈
Whenever I call, she is right there
無論何時呼喚她她都會在那裡
And when I fall, she says a prayer
當我遭遇挫折時她會為我祈禱
When it comes to making love to me she knows how to do it
當提到對我示愛時她知道該怎麼去做
And … to sing, this is music
把音樂引進我的世界
I never felt a love, no, this way
我從未感受過這樣的愛
I never felt a kiss no, this way
我從未享受過這樣的吻
I never felt joy, this way
我從未如此愉悅
Till my lady Sunday, came
直到我的周日佳人到來
La da da da, miss got me, miss righteous, …
俘獲我心的你正直的你天使般的你
Take my hand and be my missus future
牽著我的手吧和我相伴一生
Cause your loving makes the groove much better
你的愛讓律動變得更完美
As long as we gotmusic, as we got music
只要我們身邊有音樂縈繞有音樂縈繞
As long as we got music, we'll dance forever
只要我們身邊有音樂縈繞我們便能舞動不息
[02:46.94][02:29.31]I never felt a love, no, this way
我從未感受過這樣的愛
[02:50.43][02:33.39]I never felt a kiss no, this way
我從未享受過這樣的吻
[02:55.43][02:36.96]I never felt joy, this way
我從未如此愉悅
[02:59.81 ][02:41.45]Till my lady Sunday, came.
直到我的周日佳人到來
[03:04.21]
我從未感受過這樣的愛