Kaleidoscope

Kaleidoscope - kate havnevik
萬花筒-凱特哈勒維克
You cut me out in little stars
你把我切成小星星

把我放在天空
And place me in the sky
我失去理智
I lose my sense
時間

你知道我
Of time
我能有多麻煩

但通過你的萬花筒
You know me
我放手

因為你給我看
How troubled I can be
世界如它可以
But through your kaleidoscope
通過你的萬花筒

它的美麗
I let go
一陣旅行了我的脊椎

一簇的顏色和線
Cause you show me
當我們融化

成一
The world as it could be
你知道我
Through your kaleidoscope
我能有多麻煩

但通過你的萬花筒
Its beautiful
我放手

因為你給我看
A tingle travels up my spine
世界如它可以

通過你的萬花筒
A cluster of colors and twine
它的美麗
As we melt

Into one

You know me

How troubled I can be
But through your kaleidoscope

I let go

Cause you show me
The world as it could be

Through your kaleidoscope

Its beautiful