goodbye yesterday

나나나나나나나나
nanana nanananana
항상사랑이라생각지도않았고
一直以來從沒想過這就是愛
나도모르게생긴기다림이었어
在我不知不覺中產生的等待
니가잠시다녀갔던그자리가이젠
你暫時停留的那個地方
너무허전한느낌뿐이었던거야
如今只剩下空虛的感覺
아마너무많은사랑을해봐서
可能是經歷過太多的愛情
섣불리널잡기싫었나봐너와
不想輕率的抓住你
나는모습을바라보다가널
在我們彼此的凝望中
아주멀리 날아보낸것같아
你好像飛到了遠方
그랬나봐너를사랑했나봐
大概是那樣大概是因為愛你
이제와허전함일줄은정말로
到現在我才知道
난몰랐었어사랑인걸
那心中的空虛是愛情
너는너무나작고예뻤지
你是如此的嬌小而美麗
항상자유롭게날아다니길원했었지
一直想自由的翱翔於天空
가끔나를찾아왔다
偶爾來找我
다시떠나가는너를
然後再次離開的你
아쉬움속에기다렸지
只能在遺憾中等待著
니가졸업을하던겨울날
在你畢業的那個冬天
너의기다림이
由於等你的時間太長
너무길어져찾아갔지
所以就去找你了
너의안부묻는내게너는얘기했지
對於問候你的我你卻說
어떤남자와결혼을한다고
你會和另一個男生結婚
그랬나봐너를사랑했나봐
大概是那樣大概是因為愛你
처음이야이런비참한기분
第一次產生如此悲痛的心情
이제와허전함일줄은정말로
到現在我才知道
난몰랐었어사랑인걸
那心中的空虛是愛情

你那年輕的模樣
언제까지나어린
永遠也不會改變
니모습항상변치않고
大概希望你一直保持著年輕
그대로이길바랬나봐
大概等待著偶爾累了來我身邊
가끔지쳐내게와선괜히보채다가
倚靠著我沉睡的你
기대어잠든널기다렸나봐
大概是那樣大概是因為愛你
그랬나봐너를사랑했나봐
第一次產生如此悲痛的心情
처음이야이런비참한기분
到現在我才知道
이제와허전함일줄 은정말로
那心中的空虛是愛情
난몰랐었어사랑인걸