Boys Don't Cry

Who says boys don't cry?
誰還敢說男兒有淚不輕彈

Sometimes I call you when I can't sleep alone
有時孤寂難眠的夜晚我會給你來電
Now you keep me asking what that means, oh no
而現在你卻不斷問我意義何在
In your feelings, I can feel it
我能體會到你的感受
You're in your feelings, you won't admit it but
但你卻從來都不愚承認
That's why I push you away from me
這就是我將你推開的原因
'Cause I know, I know
因為我很清楚

It drives you crazy, tried to tame me
企圖馴服我卻逼瘋你自己
But nobody's taking control over me
因為本就無人能製服我

Ooh, baby, baby, you've been talking tough
親愛的你態度向來很強硬
But you boys can't get enough
但你們這群男孩總是不自量力
When the girls don't need your love
當女孩不再需要你們的愛
Who says boys don't cry?
誰還敢說男兒有淚不輕彈
Ooh, baby, baby, you just oughta touch
親愛的你需要被輕撫
'Cause you boys can't get enough
但你們這群男孩總是欲求不滿
When the girls don't need your love
當女孩不再需要你們的愛
Who says boys don't cry?
誰還敢說男兒有淚不輕彈

Sometimes you call me when you're too drunk, oh God
有時你只會在醉酒時給我來電
Then you start telling me I'm the one, I'm not
開始胡言亂語說我是你的唯一別痴心妄想了
In your feelings, I can feel it
我能體會到你的感受
You're in your feelings, you won't admit it but
但你卻從來都不愚承認
I thought that we were just having fun
這就是我將你推開的原因
'Cause I know, I know
因為我很清楚

It drivеs you crazy, tried to tame me
企圖馴服我卻逼瘋你自己
But nobody's taking control ovеr me
因為本就無人能製服我

Ooh, baby, baby, you've been talking tough
親愛的你態度向來很強硬
But you boys can't get enough
但你們這群男孩總是不自量力
When the girls don't need your love
當女孩不再需要你們的愛
Who says boys don't cry?
誰還敢說男兒有淚不輕彈
Ooh, baby, baby, you just oughta touch
親愛的你需要被輕撫
'Cause you boys can't get enough
但你們這群男孩總是欲求不滿
When the girls don't need your love
當女孩不再需要你們的愛
Who says boys don't cry?
誰還敢說男兒有淚不輕彈

Who says they don't cry?
誰還敢說男兒有淚不輕彈
Who says they don't cry?
誰還敢說男兒有淚不輕彈
Who says they don't cry?
誰還敢說男兒有淚不輕彈
Who says boys don't cry?
誰還敢說男兒有淚不輕彈